《海の青 空の青》歌词

[00:00:00] 海の青 空の青 - 大山百合香 (Ohyama Yurika)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：Nanami

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：Nanami

[00:00:27] //

[00:00:27] 络み合う　糸をほぐし

[00:00:33] 解开缠绕在一起的线

[00:00:33] 罪深き　二人の恋は

[00:00:39] 两个人的爱恋 罪恶深重

[00:00:39] 流れゆく　云の行方

[00:00:45] 云朵飘走 去向何方

[00:00:45] 教えてくれる　赤い鸟

[00:00:52] 红鸟会告诉我 他的行踪

[00:00:52] 谁かが流した　涙の痕を

[00:01:04] 是谁冲蚀掉了泪痕

[00:01:04] 踏みつける足は　人鱼姫に

[00:01:17] 为美人鱼添上双脚

[00:01:17] 消えゆく泡に　愿いをこめて

[00:01:23] 向即将逝去的泡沫 许下心中的愿望

[00:01:23] はじける空に　とける

[00:01:34] 消失在 即将绽开的天空中

[00:01:34] 海の青　空の青

[00:01:40] 蓝色大海 青色天空

[00:01:40] 何を求め　何を失うの

[00:01:46] 所求何物 失去何物

[00:01:46] 引き替えに　手にした恋を

[00:01:53] 用得到的爱情作为交换

[00:01:53] もの言わぬ　贝は见てた

[00:01:59] 不言不语 贝壳见证

[00:01:59] あなたを呼ぶ声

[00:02:03] 不让任何人听见

[00:02:03] 闻こえないように

[00:02:12] 我呼唤你的声音

[00:02:12] 暗闇の底へ　隠しましょう

[00:02:24] 就将它 隐藏在黑暗中

[00:02:24] 水面に映る　光と影は

[00:02:31] 水面上映射的 光与影

[00:02:31] 止めようもなく　揺れる

[00:03:06] 始终不停地 晃动着

[00:03:06] 谁かが流した　涙の痕を

[00:03:19] 淡淡的泪痕 是谁留下的

[00:03:19] 踏みつける足は　人鱼姫に

[00:03:31] 为美人鱼添上双脚

[00:03:31] 消えゆく泡に　愿いをこめて

[00:03:38] 向即将消逝的泡沫 许下心愿

[00:03:38] はじける空に　とける

[00:03:47] 消失在 即将绽开的天空中

[00:03:47] 水面に映る　光と影は

[00:03:54] 水面上反射的 光与影

[00:03:54] 止めようもなく　揺れる

[00:03:59] 始终不停地 晃动着