《Run to the Hills(1998 Remaster)》歌词

[00:00:00] Run to the hills run for your lives

[00:00:16] 奔向山丘 求生之路

[00:00:16] White man came across the sea

[00:00:20] 白人越洋而来

[00:00:20] He brought us pain and misery

[00:00:24] 带给我们苦痛和灾难

[00:00:24] He killed our tribes killed our creed

[00:00:28] 杀害族人 践踏信仰

[00:00:28] He took our game for his own need

[00:00:32] 为了自己的利益拿我们取乐

[00:00:32] We fought him hard we fought him well

[00:00:36] 我们艰难战斗 完美获胜

[00:00:36] Out on the plains we gave him hell

[00:00:40] 在平原上痛打他们

[00:00:40] But many came too much for Cree

[00:00:44] 但对克里族人来说他们人太多

[00:00:44] Oh will we ever be set free

[00:00:53] 我们何时能重获自由

[00:00:53] Riding through dustclouds and barren wastes

[00:00:55] 越过尘土飞扬和荒芜的地方

[00:00:55] Galloping hard on the plains

[00:00:58] 在平原上艰难地奔驰

[00:00:58] Chasing the redskins back to their holes

[00:01:01] 把红皮肤的人赶回老家

[00:01:01] Fighting them at their own game

[00:01:03] 以他们的方式回击

[00:01:03] Murder for freedom the stab in the back

[00:01:06] 为了自由杀戮 从背后刺入

[00:01:06] Women and children are cowards attack

[00:01:11] 妇孺都在战斗

[00:01:11] Run to the hills run for your lives

[00:01:22] 奔向山丘 求生之路

[00:01:22] Run to the hills run for your lives

[00:01:33] 奔向山丘 求生之路

[00:01:33] Soldier blue in the barren wastes

[00:01:35] 荒原中忧郁的战士

[00:01:35] Hunting and killing their game

[00:01:38] 把杀戮当做游戏

[00:01:38] Raping the women and wasting the men

[00:01:41] 奸淫妇女 杀害男人

[00:01:41] The only good Indians are tame

[00:01:43] 只有顺从的印第安人才是好人

[00:01:43] Selling them whiskey and taking their gold

[00:01:46] 卖给他们威士忌 抢走金子

[00:01:46] Enslaving the young and destroying the old

[00:01:51] 奴役青年 杀害老人

[00:01:51] Run to the hills run for your livex2 Run to the hills run for your livesx3

[00:01:56] 奔向山丘 求生之路