《Clouded Sky》歌词

[00:00:00] Clouded Sky - marina (中村真里奈)

[00:00:18] //

[00:00:18] Now let's sing along

[00:00:25] 现在 让我们独自歌唱吧

[00:00:25] Songs the never ending songs

[00:00:32] 那首 不完结的歌曲

[00:00:32] Now let's go ahead towards wherever you are

[00:01:15] 现在 让我们向前吧 超想你所在之处

[00:01:15] Now let's clap our hands yours and each other's hands

[00:01:30] 现在 让我们互相击掌

[00:01:30] Now let's dance around until we fall asleep

[00:01:45] 跳起欢快的舞蹈 直到沉入梦境

[00:01:45] Back then I would have never known

[00:01:52] 现在回想 当时我还不知道

[00:01:52] Of what will happen tomorrow

[00:01:58] 明天会发生什么

[00:01:58] Let it shine through clouded skies

[00:02:05] 让阳光穿越充满阴云的天空吧

[00:02:05] I won't be miserable I will not give in

[00:02:13] 我不会让未来只有绝望 我不会放弃坚持

[00:02:13] Sunshine come show your face

[00:02:20] 阳光落下照亮了你的脸庞

[00:02:20] And then you shall return here wherever you are

[00:02:41] 然后你就会回来 不论你身在何方

[00:02:41] Now let's party on just forget about everything

[00:02:56] 现在让我们继续宴会吧

[00:02:56] Now let's laugh aloud grief of losing you

[00:03:11] 开心地笑起来 忘却失去你的痛苦

[00:03:11] I feel like I am always losing something on my own

[00:03:18] 我总觉得我一直在因为自己的任性而丢去了生命中的某些东西

[00:03:18] I'm like a child always trying to find whatever I lost

[00:03:25] 就像一个不断试图找回丢失的玩具的孩子

[00:03:25] Just like the sand that skips through between my fingers

[00:03:33] 它就好像穿越手指间的细碎的沙流

[00:03:33] very fragile

[00:03:39] 是如此的脆弱

[00:03:39] Clouds that cover skies low

[00:03:46] 低沉的乌云遮蔽着苍穹

[00:03:46] Days that feel like it's about to rain soon

[00:03:53] 就好像它快要下雨了

[00:03:53] You have just suddenly disappeared to somewhere where are you now

[00:05:06] 瞬间 你就消失了 不知所踪 你到底去了哪里

[00:05:06] You were probably aware

[00:05:13] 你早就知道了吧

[00:05:13] About everything that's there

[00:05:19] 那里会发生的所有事情

[00:05:19] Let it shine through clouded skies

[00:05:26] 让阳光穿越充满阴云的天空吧

[00:05:26] I won't be miserable I will not give in

[00:05:33] 我不会让未来只有绝望 我不会放弃坚持

[00:05:33] Sunshine come show your face

[00:05:40] 阳光落下照亮了你的脸庞

[00:05:40] And then you shall return here wherever you are

[00:05:47] 然后你就会回来 不论你身在何方

[00:05:47] I'm a child that always

[00:05:55] 我就像一个孩子

[00:05:55] Seem to be losing something on my own

[00:06:02] 总是幼稚的丢弃着我所持之物

[00:06:02] Sand that still remains between

[00:06:09] 细碎的沙子仍然停留在

[00:06:09] My fingers oh so precious oh so dear

[00:06:14] 我的指间 是如此的珍贵 如此的亲切