《MIA》歌词

[00:00:00] MIA (米娅) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:00:03] //

[00:00:03] [Hook

[00:00:11] //

[00:00:11] I be over seas I be over seas I be in LA

[00:00:17] 我住在海外 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:00:17] I be in the South trappin hard all day

[00:00:20] 我住在南方 整日努力兜售**

[00:00:20] I'm from Pittsburgh but I be in the Bay

[00:00:23] 我来自匹兹堡 但是我住在海岸边

[00:00:23] I be in New York I be MIA

[00:00:27] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:00:27] I be in Chitown where they quick to spray

[00:00:30] 我住在芝加哥 那里的人们总能迅速来一场枪战

[00:00:30] I be in Detroit where they gettin paid

[00:00:34] 我住在底特律 那里总是能得到丰厚的报酬

[00:00:34] I be overseas I be in LA

[00:00:37] 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:00:37] I be in New York I be MIA

[00:00:41] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:00:41] If you know me you know I'm bout my bread

[00:00:44] 如果你认识我 你该知道我都是为了生计

[00:00:44] I count a hundred million dollars 'fore I go to bed

[00:00:47] 在我上床睡觉之前都要清点上百万美元

[00:00:47] I'm smoking OG I'm drinking champagne

[00:00:51] 我抽OG的香烟 以香槟解渴

[00:00:51] I'm standing on the couch just throwing up my damn gang

[00:00:54] 我站在沙发上 只为了区分谁才是我真正的兄弟

[00:00:54] I'm out in A town 'bout to go to Mansion

[00:00:58] 我在亚特兰大市 一会就要去我的府邸

[00:00:58] My jewelry on so all my dogs is ready for the action

[00:01:01] 戴上我的珠宝 我的小狗们已经准备好表演了

[00:01:01] I'm in my old school my n***as ridin new

[00:01:04] 我仍坚守着我原始的风格 而其他伙计都想着创新

[00:01:04] I'm in the Fountain Bleu like what you tryin' to do

[00:01:08] 我在枫丹白露 就好像你想要做什么小动作

[00:01:08] I brought the whole thing so that's what I'mma smoke

[00:01:11] 我带来了我的全部 因此那就是我的烟雾弹

[00:01:11] I spent the whole thing I'm never going broke

[00:01:15] 我挥霍掉了我的一切 但我从来不会破产

[00:01:15] I'm rocking gold chains I'm drinking til I croak

[00:01:18] 我戴着黄金项链摇滚 我大杯喝酒直到声音沙哑

[00:01:18] Smokin' 'til I choke my watch need a vote

[00:01:21] 不停抽烟直到我几乎窒息 我的手表也需要选举权

[00:01:21] I be over seas I be in LA

[00:01:25] 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:01:25] I be in the South trappin hard all day

[00:01:28] 我住在南方 整日努力兜售**

[00:01:28] I'm from Pittsburgh but I be in the Bay

[00:01:32] 我来自匹兹堡 但是我住在海岸边

[00:01:32] I be in New York I be MIA

[00:01:35] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:01:35] I be in Chitown where they quick to spray

[00:01:39] 我住在芝加哥 那里的人们总能迅速来一场枪战

[00:01:39] I be in Detroit where they gettin paid

[00:01:42] 我住在底特律 那里总是能得到丰厚的报酬

[00:01:42] I be overseas I be in LA

[00:01:46] 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:01:46] I be in New York I be MIA

[00:01:49] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:01:49] On vacation w**d in rotation

[00:01:51] 就算是在度假期间 我仍然会交替着

[00:01:51] Doing relaxation trippy nation

[00:01:52] 抽烟来消遣 这是因**的幻觉而出现的国度

[00:01:52] Chasing bands all those chicks

[00:01:54] 追逐着名利 所有的姑娘们

[00:01:54] Look like Sports Illustrated

[00:01:55] 看起来就像是体育画报中的人物

[00:01:55] I'm getting high as a plane

[00:01:58] 我就像一架没有最终目的地的

[00:01:58] With no final destination

[00:01:59] 高高飞起的飞机

[00:01:59] On that gin on that Hen

[00:02:01] 喝着杜松子酒 喝着轩诗尼白兰地

[00:02:01] And that lean intoxication

[00:02:03] 还有那珍贵的止咳糖浆

[00:02:03] Rocking dollars rocking gold

[00:02:05] 挥霍钞票 挥霍黄金

[00:02:05] Money tall like Manute Bol

[00:02:06] 钱堆得像Manute Bol一样高

[00:02:06] In a presidential suite

[00:02:08] 和一群身材堪比模特的玩伴们

[00:02:08] With some playmates in a fold

[00:02:10] 在总统套房中玩耍

[00:02:10] n***as out here chasing a**

[00:02:11] 伙计们都在这里与姑娘们尽情欢愉

[00:02:11] When they should be chasing cash

[00:02:13] 这时候他们应该抓紧时间挣钱才对

[00:02:13] I be smoking til it's gone

[00:02:15] 我抽着烟直到一切都结束

[00:02:15] Juicy J don't waste no gas

[00:02:17] Juicy J从不浪费一点点**

[00:02:17] With her legs lift up

[00:02:19] 当她的双腿抬起

[00:02:19] I thought it was a stick up

[00:02:20] 我想你就要犯大错了

[00:02:20] Should've seen them hoes that pick up

[00:02:22] 真应该看看那些姑娘卷烟卷的熟练样子

[00:02:22] Bands hard to lift up

[00:02:24] 钱多得难以随身带走

[00:02:24] Yellow diamonds look like a bumble bee

[00:02:26] 黄色的钻石看起来就像是一只大黄蜂

[00:02:26] They call me the money tree

[00:02:27] 人们都叫我摇钱树

[00:02:27] All these bands on me I can throw a jamboree

[00:02:30] 我身上如此多的现金 可以随时开一个盛大派对

[00:02:30] I be over seas I be in LA

[00:02:34] 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:02:34] I be in the South trappin hard all day

[00:02:37] 我住在南方 整日努力兜售**

[00:02:37] I'm from Pittsburgh but I be in the Bay

[00:02:40] 我来自匹兹堡 但是我住在海岸边

[00:02:40] I be in New York I be MIA

[00:02:44] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:02:44] I be in Chitown where they quick to spray

[00:02:47] 我住在芝加哥 那里的人们总能迅速来一场枪战

[00:02:47] I be in Detroit where they gettin paid

[00:02:51] 我住在底特律 那里总是能得到丰厚的报酬

[00:02:51] I be overseas I be in LA

[00:02:54] 我住在海外 我住在洛杉矶

[00:02:54] I be in New York I be MIA

[00:03:00] 我住在纽约 我住在迈阿密

[00:03:00] You already know what it is Ni**a

[00:03:02] 你应该对我有所了解了 伙计

[00:03:02] It's that Cabin Fever 2

[00:03:05] 就像是尸骨无存第二部

[00:03:05] Shout out to everybody who got the first Cabin Fever

[00:03:09] 大声对所有人喊出是谁第一个得了幽居病

[00:03:09] If you're listening to this right now

[00:03:10] 如果你此刻正在听我的饶舌

[00:03:10] You're probably on the 2050 tour wit us

[00:03:14] 你可能与我们一起正在2050之旅的现场

[00:03:14] So welcome to that

[00:03:16] 欢迎你们

[00:03:16] It's TGOD man we smoke footlong joints

[00:03:22] 誓死效忠泰勒帮 伙计们 我们像真正的泰勒帮成员那样行事

[00:03:22] Nothin' but KK and cookies all day

[00:03:26] 整日除了**和饼干我们什么都不吃

[00:03:26] Pittsburgh in this b**ch

[00:03:28] 在我的家乡匹兹堡

[00:03:28] Every time that we hit man I know y'all in this b**ch

[00:03:32] 每一次我们嗨翻全场 我知道你们都在

[00:03:32] So what we goin do is roll another joint keep this thing going

[00:03:37] 所以我们要做的就是再来一场派对 继续狂欢下去

[00:03:37] It's Cabin Fever 2050

[00:03:41] 这就是幽居2050

[00:03:41] ONIFC is in stores December 4th

[00:03:45] 记住下一个日子 是十二月四号

[00:03:45] December 4th ONIFC

[00:03:47] 注意了 十二月四号专辑发行

[00:03:47] Make sure y'all go and get that

[00:03:49] 一定要保证你们都要去购买

[00:03:49] Taylor Gang album let's get it

[00:03:54] 泰勒帮专辑 记得买哦