《Stuck》歌词

[00:00:00] Stuck - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:27] //

[00:00:27] Hey shall we wade

[00:00:28] 让我们跋山涉水好吗

[00:00:28] Through the room for the street

[00:00:32] 穿过房间和街道

[00:00:32] And finally to me

[00:00:35] 最终到达我的身边

[00:00:35] He asked me what I'm drinking

[00:00:40] 他问我在喝什么

[00:00:40] My friend johnny tugging on my sleeve

[00:00:46] 我的朋友johnny紧紧拉着我的衣袖

[00:00:46] Asked if I wanna leave

[00:00:49] 问我是否想离开

[00:00:49] And what I'm really thinking is

[00:00:54] 而我内心的真实想法是

[00:00:54] Why can't it be easy easy

[00:01:08] 为什么不能让一切变得简单

[00:01:08] Why don't you leave me

[00:01:14] 为何你不离开我

[00:01:14] Leave me leave me be

[00:01:23] 离开我吧 留下我一人

[00:01:23] I can't see you swaying

[00:01:30] 我不知道你的想法

[00:01:30] I can't hear what you're saying

[00:01:38] 也听不到你在说什么

[00:01:38] I'm sitting here stuck

[00:01:50] 我坐在这里不能动弹

[00:01:50] And plastered to my seat

[00:01:53] 就好像被粘在座位上了

[00:01:53] I think of a reason to leave

[00:01:57] 我在想一个离开的理由

[00:01:57] When you finally start speaking

[00:02:02] 当你开始说话

[00:02:02] I'll take a a long stroll

[00:02:04] 我会开始我的长途旅行

[00:02:04] Walked down washington street

[00:02:07] 沿着华盛顿的街道漫步

[00:02:07] Half asleep on my feet

[00:02:11] 步履蹒跚

[00:02:11] Half aware if I'm dreaming

[00:02:15] 好像在梦游一般

[00:02:15] I'll go home alone

[00:02:21] 我会独自回家

[00:02:21] A sinking stone

[00:02:25] 心里的石头终于落地

[00:02:25] A switched-off telephone

[00:02:29] 我要关机

[00:02:29] I'll go on briefly

[00:02:35] 我只想前行

[00:02:35] A frozen breeze

[00:02:38] 难以呼吸

[00:02:38] A fallen down factory

[00:02:44] 工厂倒塌

[00:02:44] I still see you swaying

[00:02:51] 我不知道你的想法

[00:02:51] But I can't hear what you're saying

[00:03:23] 但也听不到你在说什么

[00:03:23] I just lost the plot

[00:03:29] 我毫无头绪

[00:03:29] Got a little cop

[00:03:32] 遇到了一个小警察

[00:03:32] Been a little knocked

[00:03:36] 觉得有点无聊

[00:03:36] I just hit a wall

[00:03:42] 我刚撞了墙

[00:03:42] Had a little fall

[00:03:45] 摔倒了

[00:03:45] I felt a swinging wrecking ball

[00:03:51] 觉得内心破碎不堪

[00:03:51] And why should that be

[00:03:56] 为什么会这样呢

[00:03:56] Why don't you tell me

[00:03:59] 为什么你不告诉我

[00:03:59] Why don't you tell me

[00:04:02] 为什么你不告诉我

[00:04:02] I'm sure you'll tell me

[00:04:06] 我确定你会告诉我

[00:04:06] Why don't you tell me

[00:04:09] 为什么你不告诉我

[00:04:09] I guess you'd tell me

[00:04:12] 我想你会告诉我

[00:04:12] Tell me

[00:04:17] 告诉我