《Shoot The Moon (45秒铃声版)》歌词

[00:00:00] Shoot The Moon - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:04]

[00:00:04] Lyrics by：Jesse Harris

[00:00:09]

[00:00:09] Composed by：Jesse Harris

[00:00:14]

[00:00:14] The summer days are gone too soon

[00:00:20] 夏天就这样一去不返

[00:00:20] You shoot the moon and miss completely

[00:00:26] 你想拍摄美丽的月亮 却扑了个空

[00:00:26] And now you're left to face the gloom

[00:00:33] 只徒留一人独坐面对一室的幽暗

[00:00:33] The empty room that once smelled sweetly

[00:00:39] 却传着阵阵幽香的房间

[00:00:39] Of all the flowers you plucked if only

[00:00:46] 千万的繁花，你却只取那一枝花

[00:00:46] You knew the reason

[00:00:52] 你知道的

[00:00:52] Why you had to each be lonely

[00:00:59] 花儿们为何彼此疏离

[00:00:59] Was it just the season

[00:01:07] 是否因季节已到?

[00:01:07] And now the fall is here again

[00:01:13] 如今秋天再度来临

[00:01:13] You can't begin to give in it's all over

[00:01:20] 你并不因此开始屈服 都结束了

[00:01:20] When the snows come rolling through

[00:01:26] 当白雪到来拂过大地时

[00:01:26] You're rolling too with some new lover

[00:01:33] 你也换过一个又一个新的情人

[00:01:33] Will you think of times you told me

[00:01:39] 你还记得以前曾告诉我

[00:01:39] That you knew the reason

[00:01:46] 你知道原因的

[00:01:46] Why we had to each be lonely

[00:01:52] 为何我们俩还会寂寞

[00:01:52] It was just the season

[00:02:26] 不过是因为季节的关系

[00:02:26] Will you think of times you told me

[00:02:32] 你还记得以前曾告诉我

[00:02:32] That you knew the reason

[00:02:39] 你知道原因的

[00:02:39] Why we had to each be lonely

[00:02:45] 为何我们俩还会寂寞

[00:02:45] It was just the season

[00:02:50] 不过是因为季节的关系