《Why Can’t He Be You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Why Can't He Be You (Album Version) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Hank Cochran

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Hank Cochran

[00:00:10]

[00:00:10] He takes me to the places you and I used to go

[00:00:21] 他带我去你我常去的地方

[00:00:21] He tells me over and over that he loves me so

[00:00:31] 他一次又一次告诉我他深爱着我

[00:00:31] He gives me love that I never got from you

[00:00:41] 他给了我从未从你那里得到的爱

[00:00:41] He loves me too his love is true

[00:00:48] 他也爱我他的爱是真挚的

[00:00:48] Why can't he be you

[00:00:55] 为什么他就不能变成你

[00:00:55] He never fails to call and tell me I'm on his mind

[00:01:06] 他总是会给我打电话说我在他心里

[00:01:06] And I'm lucky to have such a guy

[00:01:10] 我很幸运拥有这样一个男孩

[00:01:10] I hear it all the time

[00:01:15] 我总是听到

[00:01:15] And he does all the things that you would never do

[00:01:26] 他做了你永远不会做的事

[00:01:26] He loves me too his love is true

[00:01:33] 他也爱我他的爱是真挚的

[00:01:33] Why can't he be you

[00:01:39] 为什么他就不能变成你

[00:01:39] He's not the one who dominates my mind and soul

[00:01:50] 他不是那个主宰我思想和灵魂的人

[00:01:50] And I should love him so 'cause he loves me I know

[00:01:56] 我应该好好爱他因为他爱我我知道

[00:01:56] But his kisses leave me cold

[00:02:05] 但他的吻让我心寒

[00:02:05] He sends me flowers calls on the hour

[00:02:11] 他每时每刻都给我送花给我

[00:02:11] Just to prove his love

[00:02:16] 只想证明他的爱

[00:02:16] And my friends say when he's around

[00:02:21] 我的朋友说当他在身边时

[00:02:21] That I'm all he speaks of

[00:02:27] 我就是他口中的一切

[00:02:27] And he does all the things that you would never do

[00:02:37] 他做了你永远不会做的事

[00:02:37] He loves me too his love is true

[00:02:44] 他也爱我他的爱是真挚的

[00:02:44] Why can't he be you

[00:02:50] 为什么他就不能变成你

[00:02:50] He's not the one who dominates my mind and soul

[00:03:01] 他不是那个主宰我思想和灵魂的人

[00:03:01] And I should love him so 'cause he loves me I know

[00:03:07] 我应该好好爱他因为他爱我我知道

[00:03:07] But his kisses leave me cold

[00:03:16] 但他的吻让我心寒

[00:03:16] He sends me flowers calls on the hour

[00:03:23] 他每时每刻都给我送花给我

[00:03:23] Just to prove his love

[00:03:27] 只想证明他的爱

[00:03:27] And my friends say when he's around

[00:03:32] 我的朋友说当他在身边时

[00:03:32] That I'm all he speaks of

[00:03:37] 我就是他口中的一切

[00:03:37] And he does all the things that you would never do

[00:03:49] 他做了你永远不会做的事

[00:03:49] He loves me too his love is true

[00:03:55] 他也爱我他的爱是真挚的

[00:03:55] Why can't he be you

[00:04:00] 为什么他就不能变成你