《Blue And Red(Eurovision 2016|Slovenia)》歌词

[00:00:00] Blue And Red (Eurovision 2016|Slovenia) - ManuElla

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Manuella Brechko/Marjan Hvala

[00:00:12] //

[00:00:12] Blue and red

[00:00:14] 忧伤和欢愉

[00:00:14] Like I'm watching you and me

[00:00:17] 就像是我看着你和我

[00:00:17] Every little thing you said

[00:00:21] 你的只言片语

[00:00:21] Led me to fall in love with you

[00:00:26] 让我深陷爱河

[00:00:26] Then you tried to fix me and I wasn't strong

[00:00:29] 我并不坚强 是你让我心安痊愈

[00:00:29] But you were not a composer I am not your song

[00:00:32] 但你并非作曲家 我也不是你的主旋律

[00:00:32] Strange chords different words

[00:00:39] 不搭调的琴弦 演奏的是不同的世界

[00:00:39] How can I mix red and blue together

[00:00:46] 我又怎会混淆两种截然不同的情愫

[00:00:46] Beautiful things in stormy weather

[00:00:52] 就像美好的事物在狂风暴雨里飘零

[00:00:52] Alive alive alive

[00:01:05] 一切终会归于平静

[00:01:05] Cause blue is blue and red is red

[00:01:09] 因为是非分明

[00:01:09] Our past is fading in my head

[00:01:12] 过往在我脑海里消褪

[00:01:12] Now the colour doesn't matter

[00:01:16] 现在那些抹上色彩的过去已不那么重要了

[00:01:16] You feel blue and I am better

[00:01:25] 你觉得忧郁 我感到舒心

[00:01:25] Now I'm changed

[00:01:27] 如今我已焕然一新

[00:01:27] Now I'm stronger than before

[00:01:30] 我比以前更加坚强

[00:01:30] You're never touching me no more

[00:01:33] 你再也无法扰乱我

[00:01:33] I'm okay I'll find my way

[00:01:39] 我一切安好 前路明晰

[00:01:39] How can I mix red and blue together

[00:01:46] 我又怎会混淆两种截然不同的情愫

[00:01:46] Beautiful things in stormy weather

[00:01:51] 就像美好的事物在狂风暴雨里飘零

[00:01:51] Alive alive alive

[00:02:05] 一切终会归于平静

[00:02:05] Cause blue is blue and red is red

[00:02:08] 因为是非分明

[00:02:08] Our past is fading in my head

[00:02:12] 过往在我脑海里消褪

[00:02:12] Now the colour doesn't matter

[00:02:15] 现在那些抹上色彩的过去已不那么重要了

[00:02:15] You feel blue and I am better

[00:02:25] 你觉得忧郁 我感到舒心

[00:02:25] Alive alive alive

[00:02:40] 一切终会归于平静

[00:02:40] Alive alive alive

[00:02:45] 一切终会归于平静