《Shake(Mono; 2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] Shake (Remastered Mono) - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)

[00:00:12] //

[00:00:12] You listen while I'm talkin' to you now

[00:00:15] 现在请你听听我说的

[00:00:15] Tell you what we're gonna do now

[00:00:18] 我想告诉你我们现在要做什么

[00:00:18] There's a new thing going around yeah

[00:00:21] 我们之间会有新的契机

[00:00:21] And I'll tell what to put down now

[00:00:24] 我会告诉你我们之间应该做点什么

[00:00:24] Move your body

[00:00:25] 晃动你的身体

[00:00:25] All around and just shake

[00:00:27] 来到我的身边 摇摆你的身体

[00:00:27] Thats the way you do it right

[00:00:30] 你这样做就对了

[00:00:30] All gone gone baby now

[00:00:33] 放下一切 宝贝

[00:00:33] Shake shake shake it baby

[00:00:38] 摇摆你的身体 宝贝

[00:00:38] Just shake it like a bowl of soup yeah

[00:00:41] 就像碗里的汤那样摇摆

[00:00:41] You let your body loop de loop yeah

[00:00:44] 让你的身体旋转

[00:00:44] Put your hand along your hip now

[00:00:47] 把你的手放到你的臀部

[00:00:47] Come on and let your backbone slip

[00:00:50] 过来让你的身体摇摆

[00:00:50] Move your body

[00:00:51] 晃动你的身体

[00:00:51] Like your hip and just shake

[00:00:53] 就像你的臀部那样摇摆

[00:00:53] You got to got to

[00:00:54] 你一定要到达

[00:00:54] Got to heaven now

[00:00:56] 到达天堂

[00:00:56] Keep on pushin' it

[00:00:59] 继续摇摆

[00:00:59] Shake got the hoo hey haa aah

[00:01:05] 摇摆

[00:01:05] A ring-a-ling-a-ling honey

[00:01:07] 跟着旋律 甜心

[00:01:07] Shakin' is the greatest thing

[00:01:11] 摇摆是一件多么棒的事啊

[00:01:11] But if you really roll

[00:01:12] 如果你真的摇摆

[00:01:12] Gotta do the thing with soul

[00:01:16] 一定要用灵魂摇摆

[00:01:16] Shake it shake with all your might now

[00:01:19] 用你所有的力量摇摆

[00:01:19] And if you do it do it right now

[00:01:22] 如果你要做 现在就做

[00:01:22] Put your hands on your hip yeah

[00:01:25] 把你的手放到臀上

[00:01:25] And honey can let your

[00:01:26] 亲爱的可以让你的全身

[00:01:26] Backbone slip now

[00:01:28] 让你的全身都摇摆

[00:01:28] And move your body

[00:01:29] 摇晃你的身体

[00:01:29] Like your hip you just shake

[00:01:32] 就像你的臀部那样摇摆

[00:01:32] Got to got to do it got to

[00:01:35] 你一定要到达

[00:01:35] Got to heaven now

[00:01:36] 到达天堂

[00:01:36] Shake shake shake shake

[00:01:39] 摇摆

[00:01:39] Aah shake ooh now

[00:01:54] 现在请摇摆

[00:01:54] If you wanna really roll now

[00:01:57] 如果你真的摇摆

[00:01:57] Gotta do the thing with soul

[00:02:00] 一定要用灵魂摇摆

[00:02:00] Just shake and shake

[00:02:01] 只要不断的摇摆

[00:02:01] With all your might yeah

[00:02:03] 用你全部的力量

[00:02:03] And if you do it

[00:02:04] 如果你要摇摆

[00:02:04] Do it right now

[00:02:06] 现在就要白

[00:02:06] Just let that your body

[00:02:07] 只要让你的身体

[00:02:07] Loop de lite yes

[00:02:08] 不断地摇摆

[00:02:08] You just got to shake

[00:02:09] 你一定要摇摆

[00:02:09] To shake the baby now

[00:02:12] 现在摇摆你的身体

[00:02:12] You got to got to have it

[00:02:15] 你一定要拥有它

[00:02:15] Shake the shake early

[00:02:16] 早点摇摆吧

[00:02:16] In the mornin' now

[00:02:17] 现在在早上

[00:02:17] Shake shake shake it in the evening

[00:02:20] 在晚上摇摆

[00:02:20] Shake it all all night long

[00:02:23] 彻夜摇摆

[00:02:23] Shake it shake it all night long

[00:02:26] 彻夜摇摆

[00:02:26] Shake it shake the one I long

[00:02:29] 彻夜摇摆

[00:02:29] Shake it shake all night long

[00:02:32] 彻夜摇摆

[00:02:32] Yeah in the morning you gotta shake

[00:02:37] 在早上也要摇摆