《Pennyroyal Tea(Live Version)》歌词

[00:00:01] Pennyroyal Tea

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm on my time with everyone

[00:00:25] 我和所有人在一起

[00:00:25] I have very bad posture

[00:00:32] 我的心情很糟糕

[00:00:32] Sit and drink Pennyroyal Tea

[00:00:43] 坐下来喝杯薄荷茶

[00:00:43] Distill the life that's inside of me

[00:00:51] 萃取我生命中的精华

[00:00:51] Sit and drink Pennyroyal Tea

[00:01:00] 坐下来喝杯薄荷茶

[00:01:00] I'm anemic royalty

[00:01:08] 我是个贫血的贵族

[00:01:08] Give me a Leonard Cohen afterworld

[00:01:17] 让我来世成为雷昂纳多科恩

[00:01:17] So I can sigh eternally

[00:01:25] 这样我就能永恒地叹息

[00:01:25] I'm so tired I can't sleep

[00:01:34] 我如此劳累以致无法入睡

[00:01:34] I'm anemic royalty

[00:01:42] 我是个贫血的贵族

[00:01:42] I'm a liar and a thief

[00:01:51] 我是一个说谎者和贼

[00:01:51] I'm anemic royalty

[00:02:01] 我是个贫血的贵族

[00:02:01] I'm on warm milk and laxatives

[00:02:12] 我喝着热牛奶和泻药

[00:02:12] Cherry-flavored antacids

[00:02:23] 还有樱桃口味的解酸剂

[00:02:23] Sit and drink Pennyroyal Tea

[00:02:32] 坐下来喝杯薄荷茶

[00:02:32] Distill the life that's inside of me

[00:02:40] 萃取我生命中的精华

[00:02:40] Sit and drink Pennyroyal Tea

[00:02:48] 坐下来喝杯薄荷茶

[00:02:48] I'm anemic royalty

[00:02:53] 我是个贫血的贵族