《Swap Meet(Album)》歌词

[00:00:00] Swap Meet - Nirvana (涅槃)

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Lyrics by：Kurdt Kobain

[00:00:11]

[00:00:11] Produced by：Jack Endino

[00:00:17]

[00:00:17] They need a lifestyle that is comfortable

[00:00:20] 他们渴望安稳舒适的生活

[00:00:20] They travel far to keep their stomachs full

[00:00:23] 远行奔波只为温饱无忧

[00:00:23] They make a living off of arts and crafts

[00:00:26] 靠手工艺品维持生计

[00:00:26] The kind with seashells driftwood and burlap

[00:00:30] 贝壳浮木粗麻布的艺术

[00:00:30] They make a deal when they come to town

[00:00:33] 每逢进城便与人交易

[00:00:33] The Sunday swap meet is a battle ground

[00:00:36] 周日集市如战场般激烈

[00:00:36] She loves him more than he will ever know

[00:00:40] 她爱他远比他知晓的更深

[00:00:40] He loves her more than he will ever show

[00:00:43] 他爱她却从不轻易表露

[00:00:43] Keeps his cigarettes close to his heart

[00:00:50] 他将香烟紧贴心口珍藏

[00:00:50] Keeps her photographs close to her heart

[00:00:56] 她把泛黄相片贴胸安放

[00:00:56] Keeps the bitterness close to the heart

[00:01:09] 苦涩滋味总在心头荡漾

[00:01:09] They lead a lifetime that is comfortable

[00:01:12] 看似安稳度日的模样

[00:01:12] They travel far to keep their stomachs full

[00:01:15] 远行奔波只为温饱无忧

[00:01:15] They make their living off of arts and crafts

[00:01:19] 手工艺品是生活依傍

[00:01:19] They kind with seashells driftwood and burlap

[00:01:22] 贝壳浮木粗麻手中流淌

[00:01:22] They make a deal when they come to town

[00:01:25] 每逢进城便与人交易

[00:01:25] The Sunday swap meet is a battle ground

[00:01:28] 周日集市如战场般激烈

[00:01:28] She loves him more than he will ever know

[00:01:32] 她爱他远比他知晓的更深

[00:01:32] He loves her more than he will ever show

[00:01:35] 他爱她却从不轻易表露

[00:01:35] Keeps his cigarettes close to his heart

[00:01:42] 他将香烟紧贴心口珍藏

[00:01:42] Keeps her photographs close to her heart

[00:01:48] 她把泛黄相片贴胸安放

[00:01:48] Keeps the bitterness close to the heart

[00:02:14] 苦涩滋味总在心头荡漾

[00:02:14] They lead a lifetime that is comfortable

[00:02:17] 看似安稳度日的模样

[00:02:17] They travel far to keep their stomachs full

[00:02:21] 远行奔波只为温饱无忧

[00:02:21] They make their living off of arts and crafts

[00:02:24] 手工艺品是生活依傍

[00:02:24] The kind with seashells driftwood and burlap

[00:02:27] 贝壳浮木粗麻布的艺术

[00:02:27] They make a deal when they come to town

[00:02:30] 每逢进城便与人交易

[00:02:30] The Sunday swap meet is a battle ground

[00:02:34] 周日集市如战场般激烈

[00:02:34] She loves him more than he would ever know

[00:02:37] 她爱他远比他知晓的更深

[00:02:37] He loves her more than he would ever show

[00:02:40] 他爱她却从不轻易表露

[00:02:40] Keeps his cigarettes close to his heart

[00:02:47] 他将香烟紧贴心口珍藏

[00:02:47] Keeps her photographs close to her heart

[00:02:53] 她把泛黄相片贴胸安放

[00:02:53] Keeps the bitterness close to the heart

[00:02:58] 苦涩滋味总在心头荡漾