《She Came Home for Christmas》歌词

[00:00:00] She Came Home for Christmas - Mew

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Jonas Bjerre/Bo Madsen/Johan Wohlert/Silas Utke Graae Jørgensen/Rich Costey

[00:00:26] //

[00:00:26] Don't touch her there

[00:00:29] 别碰她

[00:00:29] She's blindfolded

[00:00:32] 被蒙蔽般她理不清思绪

[00:00:32] She remembers on the bus

[00:00:39] 她只记得在公交上

[00:00:39] Into my heart don't remember

[00:00:45] 在我心底 我已记不清

[00:00:45] Like you left us without notice

[00:00:52] 正如你的不辞而别

[00:00:52] Now you've come back

[00:00:55] 如今你已重新归来

[00:00:55] Like you left us like you owe us

[00:01:02] 正如你的不告而别 如你对我有所亏欠般

[00:01:02] Into my heart

[00:01:07] 在我心底

[00:01:07] It's not me it can't be it's not you

[00:01:11] 并非是我 也不可能是我 并非是你

[00:01:11] I can't do what I do if it's you

[00:01:17] 如果对象是你 我不会这样选择

[00:01:17] This is not happening

[00:01:20] 这并不可能

[00:01:20] Don't touch her there

[00:01:24] 别碰她

[00:01:24] She told me

[00:01:27] 她告诉我

[00:01:27] She remembers how it felt

[00:01:34] 她记得那种感觉

[00:01:34] Into my heart don't remember

[00:01:40] 在我心底 我已记不清

[00:01:40] Like you left us without notice

[00:01:48] 正如你的不辞而别

[00:01:48] It's not me it can't be it's not you

[00:01:52] 并非是我 也不可能是我 并非是你

[00:01:52] I cant' do what I do if we're through

[00:01:58] 如果我们已一刀两断 我不会这般选择

[00:01:58] This is not happening

[00:02:02] 这并不可能

[00:02:02] It's not me it can't be it's not you

[00:02:06] 并非是我 也不可能是我 并非是你

[00:02:06] I cant' do what I do if we're through

[00:02:11] 如果我们已一刀两断 我不会这般选择

[00:02:11] This is not happening

[00:02:28] 这并不可能

[00:02:28] Come home come home

[00:02:56] 回家 回家

[00:02:56] It's not me it can't be it's not you

[00:03:01] 并非是我 也不可能是我 并非是你

[00:03:01] I cant' do what I do if we're through

[00:03:06] 如果我们已一刀两断 我不会这般选择

[00:03:06] This is not happening

[00:03:10] 这并不可能

[00:03:10] It's not me it can't be it's not you

[00:03:15] 并非是我 也不可能是我 并非是你

[00:03:15] I cant' do what I do if we're through

[00:03:20] 如果我们已一刀两断 我不会这般选择

[00:03:20] This is not happening

[00:03:24] 这并不可能

[00:03:24] Don't touch her there

[00:03:27] 别碰她

[00:03:27] He watched her

[00:03:30] 他眼睁睁的看着她

[00:03:30] She knew his look from behind

[00:03:38] 她从背影就认出他来了

[00:03:38] When she came home for Christmas

[00:03:43] 她回家过圣诞的那时