《Vino De Amor(1995 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Vino De Amor (爱情之酒) (1995 Digital Remaster) - Andy Williams (安迪·威廉斯)

[00:00:36] //

[00:00:36] Vino de amor from the magical wine

[00:00:42] 这酒充满魔力 芳香四溢

[00:00:42] Once you're taken a sip of

[00:00:46] 一旦你品尝一口

[00:00:46] That sweet summer wine

[00:00:50] 那甜蜜的夏日酒香

[00:00:50] You'll be lost in its spell

[00:00:53] 会让你感到沉醉

[00:00:53] Then I know you'll be mine

[00:00:57] 那时我知道你会属于我

[00:00:57] So let's drink to vino de amor

[00:01:06] 所以让我们一起品尝这酒吧

[00:01:06] Vino de amor and the taste of your lips

[00:01:12] 喝上一口 用嘴唇慢慢品味

[00:01:12] Leave a heavenly glow

[00:01:16] 那感觉像是进了天堂

[00:01:16] When I've stolen a kiss

[00:01:19] 当我偷走你的吻

[00:01:19] It's a moment in time

[00:01:23] 在那一刻

[00:01:23] Like a total eclipse

[00:01:27] 其他的一切都不再重要

[00:01:27] So let's drink to el vino de amor

[00:01:35] 所以让我们品尝这美酒吧

[00:01:35] As evening falls

[00:01:37] 当夜幕降临

[00:01:37] You are here in my arms

[00:01:42] 你会倒在我的怀里

[00:01:42] And the sound of

[00:01:43] 那是海的声音

[00:01:43] The sea's like a million guitars

[00:01:50] 像是成千上万的吉他一起演奏

[00:01:50] We'll lie beneath the blanket of stars

[00:01:56] 我们躺在这片星空下

[00:01:56] And we'll drink el vino de amor

[00:02:51] 一起品尝这美酒

[00:02:51] We've tasted love on a warm starry nights

[00:02:57] 在这温润的星空下 我们品尝爱情的甜蜜

[00:02:57] As I look in your eyes in the soft morning light

[00:03:05] 在温柔的晨曦下 当我看着你的眼睛

[00:03:05] No I'll never forget such a beautiful sight

[00:03:13] 我绝不会忘记你如此美丽的目光

[00:03:13] Here's a toast to el vino de amor

[00:03:18] 让我们举杯共饮这杯美酒