《Weary》歌词

[00:00:00] Weary - Lisa Marie Presley

[00:00:12]

[00:00:12] So uneasy lay your head

[00:00:17] 这疲惫的身躯

[00:00:17] On those weary shoulders

[00:00:22] 是多么让人心神不宁

[00:00:22] I wanted to unburden them

[00:00:26] 我想让你释怀

[00:00:26] But you wouldn't let go

[00:00:31] 但你却不能放下

[00:00:31] Too dirty to clean your hands

[00:00:37] 你的手太脏而且洗不干净

[00:00:37] Too weary for sober

[00:00:42] 太疲惫而不清醒

[00:00:42] I was your prescription then

[00:00:46] 而我就是你的药方

[00:00:46] But the bottle ran out

[00:00:52] 但却没有了药

[00:00:52] Can you hear me now

[00:00:57] 你能听见我说话吗

[00:00:57] While you sort it out

[00:01:02] 你能办到的

[00:01:02] Don't get hung up here

[00:01:06] 不要苦苦支撑

[00:01:06] Let's forgive each other

[00:01:09] 让我们不计前嫌

[00:01:09] You can move on dear

[00:01:14] 继续向前看

[00:01:14] You can move on dear

[00:01:21] 你可以做到的 亲爱的

[00:01:21] Too toxic for a cleanse

[00:01:26] 太多的毒素 一时清理不完

[00:01:26] Too many sins for confession

[00:01:31] 太多的罪过 一时无法宽恕

[00:01:31] I would have been your Priestess

[00:01:35] 我本应是你的药方 帮你排忧解难

[00:01:35] But I tripped on my robe

[00:01:41] 但是我却难辞其咎

[00:01:41] Now all the honey's

[00:01:43] 现在所有的蜂蜜

[00:01:43] In a hornet's nest

[00:01:46] 还在大黄蜂的巢里

[00:01:46] And all the spiders

[00:01:47] 所有的蜘蛛

[00:01:47] They spin their webs

[00:01:51] 都在吐丝织网

[00:01:51] Of all the colors

[00:01:53] 而平日里

[00:01:53] That you knew they had

[00:01:56] 生活中的美好

[00:01:56] But you wanted to ignore

[00:02:01] 你却视而不见

[00:02:01] Can you hear me now

[00:02:06] 你能听见我吗

[00:02:06] While you sort it out

[00:02:11] 你可以做到的

[00:02:11] Don't get hung up here

[00:02:15] 请不要苦苦支撑

[00:02:15] I will always love you

[00:02:19] 我会一直爱你

[00:02:19] You can move on dear

[00:02:23] 你能释怀的 亲爱的

[00:02:23] You can move on dear

[00:02:28] 你能释怀的 亲爱的

[00:02:28] You can move on dear

[00:02:33] 你能释怀的 亲爱的

[00:02:33] You can move on dear

[00:02:38] 你能释怀的 亲爱的