《So Long》歌词

[00:00:00] So Long - Lisa Marie Presley

[00:00:12]

[00:00:12] This here is a city without lights

[00:00:18] 这个城市里没有灯光

[00:00:18] Those are all the people without eyes

[00:00:24] 那里的人们没有眼睛

[00:00:24] Churches they don't have a soul

[00:00:27] 教堂里没有灵魂

[00:00:27] Soup for sale without a bowl

[00:00:30] 没有碗来盛汤

[00:00:30] Religion so corrupt and running lives

[00:00:36] 信仰在腐坏 人们在流亡

[00:00:36] Farewell fair weathered friends

[00:00:42] 再见了 我饱经风霜的朋友

[00:00:42] I can't say I'll miss you in the end

[00:00:48] 我不确定最后的时刻我会不会想起你

[00:00:48] So long seems that I was so wrong

[00:00:52] 再见 我似乎犯了大错

[00:00:52] Seems I wasn't that strong

[00:00:55] 我似乎没有那么坚强

[00:00:55] Dead wrong and now I'm long gone

[00:01:00] 我大错特错 现在我一去不复返了

[00:01:00] Wrong side

[00:01:01] 错误的立场

[00:01:01] I've been sleeping on the wrong side

[00:01:04] 我一直守着错误的立场

[00:01:04] Stains all over my soul I can't hide

[00:01:09] 我的灵魂沾满污点 我无法掩藏

[00:01:09] Nothing's more clear than goodbye

[00:01:21] 没有什么比离开更洒脱

[00:01:21] These roads they don't lead to anything

[00:01:27] 这些路的尽头还是未知

[00:01:27] These people they talk they say nothing

[00:01:33] 这些人交谈着 却仍然无知

[00:01:33] Actors who don't have a part

[00:01:36] 演员没有角色

[00:01:36] Heartfelt people with no heart

[00:01:39] 忠心的人没有心

[00:01:39] I'll find a new crowd make a new start

[00:01:45] 我会找到新的一群人 开始新的生活

[00:01:45] Farewell fair weathered friends

[00:01:51] 再见了 我饱经风霜的朋友

[00:01:51] I can't say I'll miss you in the end

[00:01:57] 我不确定最后的时刻我会不会想起你

[00:01:57] So long seems that I was so wrong

[00:02:02] 再见 我似乎犯了大错

[00:02:02] Seems I wasn't that strong

[00:02:05] 我似乎没有那么坚强

[00:02:05] Dead wrong and now I'm long gone

[00:02:09] 我大错特错 现在我一去不复返了

[00:02:09] Wrong side

[00:02:11] 错误的立场

[00:02:11] I've been sleeping on the wrong side

[00:02:14] 我一直守着错误的立场

[00:02:14] Stains all over my soul I can't hide

[00:02:18] 我的灵魂沾满污点 我无法掩藏

[00:02:18] Nothing's more clear than goodbye

[00:02:26] 没有什么比离开更洒脱

[00:02:26] So long farewell auf wiedersehen

[00:02:37] 再见

[00:02:37] Say nothing at all if you've nothing nice to say

[00:02:55] 如果你没有什么好说的 那就什么也别说

[00:02:55] So long seems that I was so wrong

[00:02:59] 再见 我似乎犯了大错

[00:02:59] Seems I wasn't that strong

[00:03:02] 我似乎没有那么坚强

[00:03:02] Dead wrong and now I'm long gone

[00:03:06] 我大错特错 现在我一去不复返了

[00:03:06] Wrong side

[00:03:08] 错误的立场

[00:03:08] I've been sleeping on the wrong side

[00:03:11] 我一直守着错误的立场

[00:03:11] Stains all over my soul I can't hide

[00:03:16] 我的灵魂沾满污点 我无法掩藏

[00:03:16] Nothing's more clear than goodbye

[00:03:21] 没有什么比离开更洒脱