《ふたり酒》歌词

[00:00:00] ふたり酒 - 川中美幸

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞: たかたかし

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲: 弦 哲也

[00:00:24] //

[00:00:24] 生きてゆくのが つらい日は

[00:00:35] 过着困难的日子

[00:00:35] おまえと酒が あればいい

[00:00:46] 如果能拥有你和酒就够了

[00:00:46] 飲もうよ 俺と ふたりきり

[00:00:58] 我们两个人一起喝酒吧

[00:00:58] 誰に遠慮がいるものか

[00:01:03] 需要考虑谁的眼光吗

[00:01:03] 惚れたどうしさ

[00:01:09] 如果醉了怎么办

[00:01:09] おまえとふたり酒

[00:01:32] 和你两个人喝闷酒

[00:01:32] 苦労ばっかり かけるけど

[00:01:43] 总是让你辛苦了

[00:01:43] 黙ってついて来てくれる

[00:01:55] 你还是静静地跟着我来了

[00:01:55] 心に笑顔 たやさない

[00:02:07] 心里的笑脸从未断绝

[00:02:07] 今もおまえはきれいだよ

[00:02:13] 现在的你也很漂亮

[00:02:13] 俺の自慢さ

[00:02:15] 这是我的得意事

[00:02:15] おまえとふたり酒

[00:02:36] 和你两个人喝闷酒

[00:02:36] 雪がとければ 花も咲く

[00:02:47] 雪融化了 花儿就会开

[00:02:47] おまえにゃ きっとしあわせを

[00:02:59] 我一定会让你幸福的

[00:02:59] おいでよ もっと俺のそば

[00:03:11] 过来吧 离我再近一些

[00:03:11] つらい涙にくじけずに

[00:03:17] 不要沮丧 不要流下悲伤的泪水

[00:03:17] 春の来る日を

[00:03:22] 等到春天到来之后

[00:03:22] おまえとふたり酒

[00:03:27] 和你两个人喝闷酒