《Carmen Cuesta-Loeb - Dreams》歌词

[00:00:00] Carmen Cuesta-Loeb - Dreams - Carmen Cuesta

[00:00:31] //

[00:00:31] As the new night comes along bringing new light

[00:00:39] 新的夜晚来临 带来了新的光

[00:00:39] She knows her loneliness will go away for a while

[00:00:46] 她知道 她的孤独感将会暂时离开

[00:00:46] And slowly she will close her eyes thinking of him

[00:00:52] 慢慢地 她闭上眼睛想着他

[00:00:52] Of the stranger she meets in her dreams

[00:00:59] 就是她梦里的那个陌生人

[00:00:59] He'll come alone to her from out of the shadows

[00:01:07] 走出暗影 他会径直走到她身边

[00:01:07] And brighten up the stars always so dim

[00:01:13] 他还会点亮那总是黯淡的星星

[00:01:13] He'll lead her to a dance in the moonlight

[00:01:20] 在月光下 他会带着她跳舞

[00:01:20] She'll kiss him like she never did

[00:01:41] 而她会吻他 像以前从来没有过那样

[00:01:41] And the music will go on

[00:01:48] 音乐还在继续

[00:01:48] And she won't be alone

[00:01:58] 她不会是独自一人

[00:01:58] She leaves her nightly dreams with abandon

[00:02:05] 她离开了自己的美梦

[00:02:05] She likes to feel the rain on her skin

[00:02:12] 她喜欢感受雨点滴在她的皮肤上

[00:02:12] She doesn't know his name never asked him (had to)

[00:02:19] 她不知道他的名字 也从来没有问过

[00:02:19] Cause he takes her where she's never been (wants to be)

[00:02:26] 因为他把她带去了一个从未去过的地方

[00:02:26] They'll be walking on the streets of a new world

[00:02:33] 他们会走在一个崭新世界的街上

[00:02:33] There'll be no familiar places no one they know

[00:02:40] 那里没有熟悉的地方 没有认识的人

[00:02:40] Only they will fill up all of the spaces with emotion

[00:02:47] 他们会用情感来充满那个地方

[00:02:47] It's her dream and she knows he'll be gone soon

[00:03:02] 这是她的梦 她知道他很快就要离开

[00:03:02] Soon soon soon

[00:03:07] 很快

[00:03:07] So soon

[00:03:14] 很快

[00:03:14] When she opens up her eyes

[00:03:23] 当她睁开了双眼

[00:03:23] The lover of her life

[00:04:12] 她生命中的情人已经离开

[00:04:12] She leaves her nightly dreams with abandon

[00:04:18] 她离开了自己的美梦

[00:04:18] She likes to feel the rain on her skin

[00:04:25] 她喜欢感受雨点滴在她的皮肤上

[00:04:25] She doesn't know his name never asked him (had to)

[00:04:31] 她不知道他的名字 也从来没有问过

[00:04:31] Cause he takes her where she's never been (wants to be)

[00:04:39] 因为他把她带去了一个从未去过的地方

[00:04:39] They'll be walking on the streets of a new world

[00:04:45] 他们会走在一个崭新世界的街上

[00:04:45] There'll be no familiar places no one they know

[00:04:53] 那里没有熟悉的地方 没有认识的人

[00:04:53] Only they will fill up all of the spaces with emotion

[00:05:00] 他们会用情感来充满那个地方

[00:05:00] It's her dream and she knows he'll be gone

[00:05:07] 这是她的梦 她知道他很快就要离开

[00:05:07] When she opens up her eyes

[00:05:14] 当她睁开了双眼

[00:05:14] He'll be there right by her side

[00:05:28] 他就会在她身边

[00:05:28] A stranger in the morning her lover in the night

[00:05:33] 早上的陌生人 却是夜间的爱人