《オリオンの夜》歌词

[00:00:00] オリオンの夜 (猎户座之夜) - 小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：小野大輔

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：渡辺拓也

[00:00:28] //

[00:00:28] 落ち葉が騒いだ

[00:00:35] 落叶纷飞

[00:00:35] 吹き抜ける夜風

[00:00:39] 夜风轻拂

[00:00:39] はしゃいでた街の灯が

[00:00:46] 熙攘散去的街灯

[00:00:46] 消えてゆく

[00:00:49] 又一盏

[00:00:49] またひとつ

[00:00:55] 湮熄了

[00:00:55] 孤独に怯えて

[00:01:01] 害怕孤独

[00:01:01] 俯いた夜だって

[00:01:06] 而垂眸俯首的夜里

[00:01:06] 星たちは輝いて

[00:01:12] 繁星依然明灭闪烁

[00:01:12] 照らしてた

[00:01:15] 微光辉映着

[00:01:15] まだ見ぬ明日

[00:01:19] 未知的明天

[00:01:19] 星屑の海を泳いでく

[00:01:26] 徜徉在繁星的海洋

[00:01:26] 君と見た夜空のその先

[00:01:37] 与你共同仰望的夜空尽头

[00:01:37] オリオン座をたどって

[00:01:40] 沿着猎户座的指引

[00:01:40] 追いかけた夢

[00:01:43] 追寻着我的梦

[00:01:43] 幾千の夜を越え

[00:01:47] 跨越无数夜晚

[00:01:47] 探し続けた

[00:01:50] 一直不懈探寻

[00:01:50] つかめそうな気がした

[00:01:53] 划过天际的流星

[00:01:53] あの流れ星

[00:01:57] 仿佛终于触手可及

[00:01:57] 巡り会えた運命が

[00:02:02] 辗转相逢的命运

[00:02:02] とぎれないように

[00:02:07] 愿永远不会断绝

[00:02:07] 愿