《Love to the People》歌词

[00:00:00] Love to the People - Curtis Mayfield

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Well fallin' in out of the streets again

[00:00:33] 又一次从街头跌落下来

[00:00:33] Unemployment lines a lot of people standing in

[00:00:39] 失业者排着长队很多人都在排队

[00:00:39] News is bad on every tv show

[00:00:44] 每一部电视剧的新闻都是负面的

[00:00:44] So I tune in my radio

[00:00:49] 所以我打开收音机

[00:00:49] Talkin' 'bout

[00:00:50] 喋喋不休

[00:00:50] Love to the people

[00:00:53] 爱给人们

[00:00:53] Little bit of warning to the cold

[00:00:55] 给我一点寒冷的警告

[00:00:55] Little but of brotherhood guaranteed

[00:00:58] 除了兄弟情谊之外别无他物

[00:00:58] It can be good for the soul

[00:01:04] 这对灵魂有益

[00:01:04] Well nothing but beans on the table

[00:01:09] 桌上除了豆子什么都没有

[00:01:09] Livin' the blues paying the dues

[00:01:13] 过着忧伤的生活付出代价

[00:01:13] I'm not hardly able

[00:01:16] 我几乎没有能力

[00:01:16] A lot of folks thay say there is no way

[00:01:20] 很多人说绝不可能

[00:01:20] And don't look to another day

[00:01:24] 不要指望明天

[00:01:24] Well there's another way

[00:01:26] 还有别的办法

[00:01:26] Love to the people

[00:01:29] 爱给人们

[00:01:29] Little bit of warning to the cold

[00:01:32] 给我一点寒冷的警告

[00:01:32] Little but of brotherhood guaranteed

[00:01:35] 除了兄弟情谊之外别无他物

[00:01:35] It can be good for the soul

[00:01:41] 这对灵魂有益

[00:01:41] In the morning it's alright

[00:01:46] 到了早上一切都会好起来的

[00:01:46] I'm not givin' up

[00:01:49] 我不会放弃

[00:01:49] This little pride

[00:01:52] 这小小的骄傲

[00:01:52] I got a lifetime to keep a livin' mine

[00:01:58] 我有一辈子的时间好好活下去

[00:01:58] The way you do it is to get right to

[00:02:02] 你要做的就是

[00:02:02] It

[00:02:04] 它

[00:02:04] Sometimes I think before our life is gone

[00:02:09] 有时候我会想在我们的生命消失之前

[00:02:09] We'll see the kingdom come

[00:02:37] 我们会看见王国降临

[00:02:37] Well talking about love to the people

[00:02:41] 向人们诉说爱意

[00:02:41] Little bit of warning to the cold

[00:02:44] 给我一点寒冷的警告

[00:02:44] Little but of brotherhood guaranteed

[00:02:47] 除了兄弟情谊之外别无他物

[00:02:47] It can be good for the soul

[00:02:51] 这对灵魂有益

[00:02:51] Love to the people

[00:02:53] 爱给人们

[00:02:53] Little bit of warning to the cold

[00:02:56] 给我一点寒冷的警告

[00:02:56] Little but of brotherhood guaranteed

[00:02:59] 除了兄弟情谊之外别无他物

[00:02:59] It can be good for the soul

[00:03:03] 这对灵魂有益

[00:03:03] Ah ah ah ah ah ah

[00:03:08]

[00:03:08] Ah ah ah ah ah ah

[00:03:11]

[00:03:11] Ah ah ah ah ah

[00:03:17]

[00:03:17] In the morning it's alright

[00:03:23] 到了早上一切都会好起来的

[00:03:23] I'm not givin' up

[00:03:26] 我不会放弃

[00:03:26] This little pride

[00:03:29] 这小小的骄傲

[00:03:29] I got a lifetime to keep a livin' mine

[00:03:35] 我有一辈子的时间好好活下去

[00:03:35] The way you do it is to get right to

[00:03:39] 你要做的就是

[00:03:39] It

[00:03:41] 它

[00:03:41] In the morning it's alright

[00:03:47] 到了早上一切都会好起来的

[00:03:47] I'm not givin' up

[00:03:50] 我不会放弃

[00:03:50] This little pride

[00:03:53] 这小小的骄傲

[00:03:53] I got a lifetime to keep a livin' mine

[00:03:58] 我有一辈子的时间好好活下去