《Sax》歌词

[00:00:00] Sax (萨克斯) - Fleur East

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Edvard Førre Erfjord/Fleur East/Henrik Michelsen/James Abrahart/Camille Purcell

[00:00:01] //

[00:00:01] Give it to me

[00:00:10] 秀给我看看

[00:00:10] Give it to me

[00:00:10] 秀给我看看

[00:00:10] I met a boy last week tryna run that game

[00:00:12] 上周遇见一个男孩 想试试爱情游戏

[00:00:12] Made it sound so sweet when he say my name

[00:00:14] 他说我名字的那一刻 是那么的幸福甜蜜

[00:00:14] I said boy stop run it back

[00:00:16] 我说宝贝 不要再四处游荡

[00:00:16] You can talk that talk but can you play that sax

[00:00:18] 你可以跟我聊聊 你能为我吹萨克斯吗？

[00:00:18] I met a boss last night buyin' out the bar

[00:00:20] 我撞见一个大咖在酒吧买醉

[00:00:20] Said I can ride top-down in his Jaguar

[00:00:22] 说我可以极速狂飙他的捷豹

[00:00:22] I'm like boy stop run that back

[00:00:24] 我想说男孩 不要再徘徊游荡

[00:00:24] You can drive all night but can you play that sax

[00:00:27] 你可以整夜飙车 你能为我吹萨克斯吗？

[00:00:27] Baby baby I've been waitin' for the one to blow my mind

[00:00:35] 宝贝 我一直在等撩动我心弦的那个人

[00:00:35] Baby maybe you can get it if you got that thang I like

[00:00:42] 宝贝 如果你有我喜欢的点或许你就能得到我

[00:00:42] I need to stick around the way you chase round south

[00:00:46] 我徘徊在你一直向南的路

[00:00:46] The type of red hot love that got me freezin' cause

[00:00:50] 这炙热火辣的爱将我冻结

[00:00:50] Say you can go all night the way you lay that track

[00:00:54] 说你可以整夜不停 一路疾驰

[00:00:54] But if you wanna hear me sing you better play that sax

[00:00:58] 但如果你想听我唱歌 你最好为我吹萨克斯

[00:00:58] Give it to me

[00:01:06] 秀给我看看

[00:01:06] You better play that sax uh

[00:01:11] 你最好为我吹萨克斯

[00:01:11] Okay Play it

[00:01:14] 好吧 吹吧

[00:01:14] You better play that sax

[00:01:15] 你最好为我吹萨克斯

[00:01:15] I met a dude last week honey he's so vain

[00:01:17] 上周遇见一个男人 亲爱的 他太自负

[00:01:17] Yeah he be lovin' himself more than Kim and Ye

[00:01:19] 是啊 他真的超级自恋

[00:01:19] I'm like boy stop run that back

[00:01:21] 我想说男孩 不要再徘徊游荡

[00:01:21] God damn you fine but can you play that sax

[00:01:23] 老天啊 你很好 但你能为我吹萨克斯吗？

[00:01:23] Met a smart a** dude mister know it all

[00:01:25] 遇见一个聪明家伙 他知晓一切

[00:01:25] Think you got Fleur down to a formula

[00:01:27] 甚至Fleur都不如他

[00:01:27] I'm like boy stop run it back

[00:01:29] 我想说男孩 不要再徘徊游荡

[00:01:29] Pick a big IQ but can you play that sax

[00:01:31] 选个高智商家伙 但你能为我吹萨克斯吗？

[00:01:31] Baby baby I've been waitin' for the one to blow my mind all right

[00:01:40] 宝贝 我一直在等撩动我心弦的那个人

[00:01:40] Baby maybe you can get it if you got that thang I like

[00:01:47] 宝贝 如果你有我喜欢的点或许你就能得到我

[00:01:47] I need to stick around the way you chase round south

[00:01:51] 我徘徊在你一直向南的路

[00:01:51] The type of red hot love that got me freezin' cause

[00:01:55] 这炙热火辣的爱将我冻结

[00:01:55] Say you can go all night the way you lay that track

[00:01:59] 说你可以整夜不停 一路疾驰

[00:01:59] But if you wanna hear me sing you better play that sax

[00:02:03] 但如果你想听我唱歌 你最好为我吹萨克斯

[00:02:03] Give it to me

[00:02:06] 秀给我看看

[00:02:06] Uh okay yeah

[00:02:11] 好吧

[00:02:11] You better play that sax

[00:02:16] 你最好为我吹萨克斯

[00:02:16] Okay Play it

[00:02:19] 好吧 吹吧

[00:02:19] You better play that sax

[00:02:20] 你最好为我吹萨克斯

[00:02:20] No fancy cars or bass guitars

[00:02:22] 没有豪华轿车或是重音吉他

[00:02:22] Fellas in suits smoking on cigars

[00:02:24] 穿西装的伙计们抽着雪茄

[00:02:24] Those little boys making all that noise

[00:02:26] 那些小男孩制造剧烈声响

[00:02:26] But you ain't gon' steal the show

[00:02:28] 但你还是不能大出风头

[00:02:28] No fancy cars or bass guitars

[00:02:30] 没有豪华轿车或是重音吉他

[00:02:30] Fellas in suits smoking on cigars uh

[00:02:33] 穿西装的伙计们抽着雪茄

[00:02:33] Just play that song I know

[00:02:34] 就弹奏那首我熟知的歌吧

[00:02:34] Take a deep breath and blow

[00:02:36] 深呼吸 慢慢吐气

[00:02:36] Get loose get right

[00:02:38] 尽情放松 没错

[00:02:38] Get a grip and rock me all night

[00:02:40] 掌控整场 整夜摇滚

[00:02:40] Hold tight lean back

[00:02:42] 抱紧我 尽情放纵

[00:02:42] Play one on one with that sax

[00:02:45] 吹那首我喜欢的歌

[00:02:45] Get loose get right

[00:02:46] 尽情放松 没错

[00:02:46] Get a grip and rock me all night

[00:02:49] 掌控整场 整夜摇滚

[00:02:49] Hold tight lean back

[00:02:51] 抱紧我 尽情放纵

[00:02:51] Play one on one with that sax

[00:02:52] 吹那首我喜欢的歌

[00:02:52] I need to stick around the way you chase round south

[00:02:56] 我徘徊在你一直向南的路

[00:02:56] The type of red hot love that got me freezin' cause

[00:03:00] 这炙热火辣的爱将我冻结

[00:03:00] Say you can go all night the way you lay that track

[00:03:04] 说你可以整夜不停 一路疾驰

[00:03:04] But if you wanna hear me sing

[00:03:07] 但如果你想听我唱歌

[00:03:07] If you wanna hear me sing

[00:03:09] 但如果你想听我唱歌

[00:03:09] If you wanna hear me sing you better play that sax

[00:03:12] 但如果你想听我唱歌 你最好为我吹萨克斯

[00:03:12] Give it to me

[00:03:20] 秀给我看看

[00:03:20] You better play that sax

[00:03:28] 你最好为我吹萨克斯

[00:03:28] You better play that sax

[00:03:29] 你最好为我吹萨克斯

[00:03:29] Get loose get right

[00:03:31] 尽情放松 没错

[00:03:31] Get a grip and rock me all night

[00:03:33] 掌控整场 整夜摇滚

[00:03:33] Hold tight lean back play what I want

[00:03:36] 抱紧我 尽情放纵 吹那首我喜欢的歌

[00:03:36] You better play that sax

[00:03:38] 你最好为我吹萨克斯

[00:03:38] Get loose get right

[00:03:39] 尽情放松 没错

[00:03:39] Get a grip and rock me all night

[00:03:41] 掌控整场 整夜摇滚

[00:03:41] Hold tight lean back play what I want

[00:03:44] 抱紧我 尽情放纵 吹那首我喜欢的歌

[00:03:44] You better play that sax

[00:03:46] 你最好为我吹萨克斯

[00:03:46] Get loose get right

[00:03:47] 尽情放松 没错

[00:03:47] Get a grip and rock me all night

[00:03:50] 掌控整场 整夜摇滚

[00:03:50] Hold tight lean back play what I want with that sax

[00:03:55] 抱紧我 尽情放纵 吹那首我喜欢的歌