《Let Me Change Your Mind Tonight》歌词

[00:00:00] Let Me Change Your Mind Tonight - Johnny Hates Jazz

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Na na na na na na

[00:00:06] 什么都不在乎

[00:00:06] Oh oh oh oh oh

[00:00:22]

[00:00:22] Baby

[00:00:24] 婴儿

[00:00:24] Should've known that it was late

[00:00:27] 早该知道为时已晚

[00:00:27] Were you sleeping

[00:00:30] 你睡着了吗

[00:00:30] Were you lying there awake

[00:00:38] 你是否清醒地躺在那里

[00:00:38] Must have been crazy

[00:00:41] 肯定是疯了

[00:00:41] Should've never gone this far

[00:00:44] 不该走这么远

[00:00:44] Like a fool I did not know

[00:00:46] 就像个傻瓜我不知道

[00:00:46] I was breaking us apart

[00:00:50] 我把我们分开

[00:00:50] Now I see how I was wrong

[00:00:56] 现在我知道我错了

[00:00:56] See it so clearly

[00:00:58] 看得一清二楚

[00:00:58] Now that you've gone baby

[00:01:00] 现在你已经离去宝贝

[00:01:00] How am I gonna face it

[00:01:03] 我该如何面对

[00:01:03] How am I gonna learn

[00:01:06] 我该如何吸取教训

[00:01:06] How am I gonna make it

[00:01:08] 我该如何撑下去

[00:01:08] Now I'm feeling you burn

[00:01:11] 现在我感觉你饱受煎熬

[00:01:11] How am I gonna get you

[00:01:13] 我怎样才能得到你

[00:01:13] In my life again oh

[00:01:17] 再次出现在我的生命里

[00:01:17] Let me change your mind tonight

[00:01:22] 今晚让我改变你的心意

[00:01:22] 'Cause I know I'm wrong

[00:01:25] 因为我知道我错了

[00:01:25] Let me change your mind

[00:01:33] 让我改变你的想法

[00:01:33] Sorry I'll say it now a million times

[00:01:39] 对不起我要说一百万遍

[00:01:39] Am I too late

[00:01:41] 我来晚了吗

[00:01:41] Is that you I hear crying

[00:01:45] 我听到的是你的哭声

[00:01:45] Now I know just what I've done

[00:01:51] 现在我知道我做了什么

[00:01:51] Without you near me

[00:01:52] 没有你在我身边

[00:01:52] Where can I run baby

[00:01:55] 我该奔向何处宝贝

[00:01:55] How am I gonna change it

[00:01:58] 我该如何改变

[00:01:58] How's it gonna go

[00:02:01] 结果会怎样

[00:02:01] How am I gonna make it

[00:02:03] 我该如何撑下去

[00:02:03] When I need your body heart and soul

[00:02:06] 当我需要你的身体心灵

[00:02:06] How am I gonna get you

[00:02:08] 我怎样才能得到你

[00:02:08] In my life again oh

[00:02:12] 再次出现在我的生命里

[00:02:12] Let me change your mind tonight

[00:02:18] 今晚让我改变你的心意

[00:02:18] Let me steal back that heart you hide

[00:02:22] 让我偷走你藏在心底的心

[00:02:22] Won't you

[00:02:23] 你会吗

[00:02:23] Let me change your mind tonight

[00:02:28] 今晚让我改变你的心意

[00:02:28] 'Cause I know I'm wrong

[00:02:31] 因为我知道我错了

[00:02:31] Let me change your mind

[00:02:39] 让我改变你的想法

[00:02:39] Isn't it

[00:03:00] 不是吗

[00:03:00] Oh

[00:03:01] 哦

[00:03:01] How am I gonna face it

[00:03:04] 我该如何面对

[00:03:04] How am I gonna know

[00:03:07] 我怎么知道

[00:03:07] Just how much I love you

[00:03:09] 我有多爱你

[00:03:09] Just how far the feeling goes

[00:03:12] 这感觉究竟有多远

[00:03:12] How am I gonna get you

[00:03:14] 我怎样才能得到你

[00:03:14] In my life again

[00:03:18] 再次出现在我的生命里

[00:03:18] Don't make me wait

[00:03:21] 别让我等待

[00:03:21] Don't make me wait baby

[00:03:24] 宝贝别让我等待

[00:03:24] Let me change your mind tonight

[00:03:29] 今晚让我改变你的心意

[00:03:29] Let me steal back that heart you hide

[00:03:34] 让我偷走你藏在心底的心

[00:03:34] Won't you

[00:03:35] 你会吗

[00:03:35] Let me change your mind tonight

[00:03:39] 今晚让我改变你的心意

[00:03:39] 'Cause I know I'm wrong

[00:03:42] 因为我知道我错了

[00:03:42] Let me change your mind

[00:03:51] 让我改变你的想法

[00:03:51] Na na na na na na

[00:03:56] 什么都不在乎

[00:03:56] Oh oh oh oh oh

[00:04:02]

[00:04:02] Na na na na na na

[00:04:07] 什么都不在乎

[00:04:07] Oh oh oh oh oh

[00:04:11]

[00:04:11] Let me change your mind

[00:04:13] 让我改变你的想法

[00:04:13] Na na na na na

[00:04:16] 没有

[00:04:16] Is that you

[00:04:17] 是你吗

[00:04:17] I could be crying

[00:04:18] 我可能会哭泣

[00:04:18] Oh oh oh oh oh

[00:04:21]

[00:04:21] I can change your mind

[00:04:24] 我可以让你回心转意

[00:04:24] Na na na na

[00:04:26] 没有

[00:04:26] Oh I can change your mind

[00:04:29] 我可以让你回心转意

[00:04:29] Oh oh no tear

[00:04:33] 别掉眼泪

[00:04:33] Gonna change your mind

[00:04:38] 你会改变主意