《Shattered Dreams (Remastered 2008)》歌词

[00:00:00] Shattered Dreams (Remastered 2008) - Johnny Hates Jazz

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composed by：Clark Datchler

[00:00:18]

[00:00:18] So much for your promises

[00:00:21] 你的承诺也不过如此

[00:00:21] They died the day you let me go

[00:00:26] 你让我走的那一天他们都死了

[00:00:26] Caught up in a web of lies

[00:00:28] 被谎言包围

[00:00:28] But it was just too late to know

[00:00:34] 但已经来不及明白

[00:00:34] I thought it was you

[00:00:36] 我以为是你

[00:00:36] Who would stand by my side

[00:00:40] 谁会站在我的身旁

[00:00:40] And now you've given me given me

[00:00:44] 如今你给予我

[00:00:44] Nothing but shattered dreams shattered dreams

[00:00:48] 只有支离破碎的梦想

[00:00:48] Feel like I could run away run away

[00:00:51] 感觉我可以远走高飞

[00:00:51] From this empty heart

[00:01:00] 从这空虚的心

[00:01:00] You said you'd die for me

[00:01:05] 你说你愿意为我赴汤蹈火

[00:01:05] Woke up to reality

[00:01:08] 幡然醒悟

[00:01:08] And found the future not so bright

[00:01:13] 发现未来并不光明

[00:01:13] I dreamt the impossible

[00:01:16] 我梦想着不可能的事

[00:01:16] That maybe things could work out right

[00:01:21] 也许事情会有好结果

[00:01:21] I thought it was you

[00:01:24] 我以为是你

[00:01:24] Who would do me no wrong

[00:01:28] 不会冤枉我的人

[00:01:28] And now you've given me given me

[00:01:31] 如今你给予我

[00:01:31] Nothing but shattered dreams shattered dreams

[00:01:35] 只有支离破碎的梦想

[00:01:35] Feel like I could run away run away

[00:01:39] 感觉我可以远走高飞

[00:01:39] From this empty heart

[00:01:44] 从这空虚的心

[00:01:44] You've given me given me

[00:01:47] 你给予我的一切

[00:01:47] Nothing but shattered dreams shattered dreams

[00:01:51] 只有支离破碎的梦想

[00:01:51] Feel like I could run away run away

[00:01:55] 感觉我可以远走高飞

[00:01:55] From this empty heart

[00:02:07] 从这空虚的心

[00:02:07] From this empty heart

[00:02:17] 从这空虚的心

[00:02:17] I thought it was you

[00:02:19] 我以为是你

[00:02:19] Who said they'd die for love

[00:02:23] 谁说他们愿意为爱而死

[00:02:23] And now you've given me given me

[00:02:27] 如今你给予我

[00:02:27] Nothing but shattered dreams shattered dreams

[00:02:31] 只有支离破碎的梦想

[00:02:31] Feel like I could run away run away

[00:02:34] 感觉我可以远走高飞

[00:02:34] From this empty heart

[00:02:40] 从这空虚的心

[00:02:40] You've given me given me

[00:02:42] 你给予我的一切

[00:02:42] Nothing but shattered dreams shattered dreams

[00:02:46] 只有支离破碎的梦想

[00:02:46] Feel like I could run away run away

[00:02:50] 感觉我可以远走高飞

[00:02:50] From this empty heart

[00:02:55] 从这空虚的心

[00:02:55] Oh no no no

[00:02:59] 不不不

[00:02:59] You said you'd die for me

[00:03:04] 你说你愿意为我赴汤蹈火

[00:03:04] Oh for

[00:03:08] 为了

[00:03:08] Die for me

[00:03:12] 为我赴汤蹈火

[00:03:12] So much for your promises

[00:03:20] 你的承诺也不过如此

[00:03:20] So much for your promises

[00:03:25] 你的承诺也不过如此