《W8》歌词

[00:00:00] W8 - Gene Kasidit (จีน กษิดิศ)

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：เชาวเลข สร่างทุกข์/ประภพ ชมถาวร/GENEKASIDIT/รุ่งโรจน์ อุปถัมภ์โพธิวัฒน์/จักรพันธ์ บุณยะมัต

[00:00:16]

[00:00:16] รับฟัง เรื่องราว ที่เกิดขึ้นนั้น

[00:00:23] 倾听 那些发生的故事

[00:00:23] เมื่อเธอเจ็บช้ำ เพราะรักที่เปลี่ยนไป

[00:00:27] 当你因变心的爱情而心痛

[00:00:27] รู้ดี ฉันเอง ที่รอมานาน

[00:00:35] 我深知 我一直在等待

[00:00:35] ให้เธอเปิดใจ และรับมันเอาไว้

[00:00:40] 希望你能敞开心扉 接受这一切

[00:00:40] วันเวลานานเท่าไร

[00:00:42] 无论时间多么漫长

[00:00:42] ที่รักเก่าๆยังคงจะทำร้าย

[00:00:45] 旧爱的伤痛依然在折磨

[00:00:45] เธอยังมองไม่เห็นใคร

[00:00:48] 你仍看不见我的存在

[00:00:48] ที่ห่วงใยกันอย่างนี้มานาน

[00:00:51] 长久以来的关怀与爱意

[00:00:51] ตัวเธอเองยังต้องการเวลาก่อน

[00:00:56] 你仍需要时间来疗愈

[00:00:56] เฝ้ามองดูเธอที่ไกลห่าง

[00:00:59] 远远地守望着你

[00:00:59] อาจจะมีซักวันจากนี้

[00:01:03] 或许某一天会有转机

[00:01:03] รอนานๆก็อาจจะบั่นทอนหัวใจ

[00:01:07] 漫长的等待或许会消磨我的心

[00:01:07] อย่าให้นานเกินไป

[00:01:11] 不要让时间太久

[00:01:11] ก่อนอะไรมันอาจจะสาย

[00:01:15] 在一切都为时已晚之前

[00:01:15] รอนานๆก็อาจทำให้ใจวุ่นวาย

[00:01:19] 长久的等待或许会让心乱如麻

[00:01:19] รู้ดีแต่ยังน้อยใจ

[00:01:23] 明知道却依然感到失落

[00:01:23] เพราะฉันเป็นคนเดียวที่รอ

[00:01:33] 因为只有我还在等待

[00:01:33] ฉันเอง เข้าใจ ก็คงต้องใช้เวลา

[00:01:41] 我明白 这或许需要时间

[00:01:41] หากรักยังพอจะมีหวัง

[00:01:45] 如果爱还有希望

[00:01:45] ทุกลม หายใจ เธอรู้บ้างไหม

[00:01:52] 每一次呼吸 你是否知晓

[00:01:52] มีใครที่คอยเฝ้ารักและห่วงใย

[00:01:57] 有人一直在默默守护 爱你 关心你

[00:01:57] วันเวลานานเท่าไร

[00:02:00] 无论时光如何流转

[00:02:00] ที่รักเก่าๆยังคงจะทำร้าย

[00:02:03] 旧日的伤痛仍在折磨

[00:02:03] เธอยังมองไม่เห็นใคร

[00:02:06] 你却看不见身边有谁

[00:02:06] ที่ห่วงใยกันอย่างนี้มานาน

[00:02:09] 长久以来我始终如一地关怀

[00:02:09] ตัวเธอเองยังต้องการเวลาก่อน

[00:02:14] 她自己仍需要时间去疗愈

[00:02:14] เฝ้ามองดูเธอที่ไกลห่าง

[00:02:17] 我远远地守望着你

[00:02:17] อาจจะมีซักวันจากนี้

[00:02:20] 或许某一天会有转机

[00:02:20] รอนานๆก็อาจจะบั่นทอนหัวใจ

[00:02:25] 漫长的等待或许会消磨我的心

[00:02:25] อย่าให้นานเกินไป

[00:02:29] 不要让时间太久

[00:02:29] ก่อนอะไรมันอาจจะสาย

[00:02:32] 在一切都为时已晚之前

[00:02:32] รอนานๆก็อาจทำให้ใจวุ่นวาย

[00:02:37] 长久的等待或许会让心乱如麻

[00:02:37] รู้ดีแต่ยังน้อยใจ

[00:02:41] 明知道却依然感到失落

[00:02:41] เพราะฉันเป็นคนเดียวที่รอ

[00:02:56] 因为只有我还在等待

[00:02:56] รอนานๆก็อาจจะบั่นทอนหัวใจ

[00:03:01] 漫长的等待或许会消磨心志

[00:03:01] อย่าให้นานเกินไป

[00:03:05] 不要让等待太久

[00:03:05] ก่อนอะไรมันอาจจะสาย

[00:03:08] 在一切都太晚之前

[00:03:08] รอนานๆก็อาจทำให้ใจวุ่นวาย

[00:03:13] 长久的等待或许会让心乱如麻

[00:03:13] รู้ดีแต่ยังน้อยใจ

[00:03:17] 明知道却依然感到失落

[00:03:17] เพราะฉันเป็นคนเดียวที่รอ

[00:03:20] 因为只有我还在等待

[00:03:20] ถ้าคืนไม่มีดาว

[00:03:21] 如果夜晚没有星辰

[00:03:21] แต่แดดในตอนเช้านั้นดูสดใส

[00:03:28] 但晨曦依旧明媚

[00:03:28] เธอยังมีใครที่อยู่ตรงนี้

[00:03:32] 你身边还有谁在陪伴

[00:03:32] จับมือกับฉัน แล้วลืมเสียที

[00:03:40] 握住我的手，忘却过往

[00:03:40] แค่อยากให้นาทีนี้เรารักกัน

[00:03:47] 只愿此刻我们能相爱

[00:03:47] แค่ได้รัก เพราะฉันเป็นคนเดียวที่รอ

[00:03:52] 只愿能相爱，因为我一直在等待