《Breathless》歌词

[00:00:00] Breathless - Chris Norman

[00:00:17] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:17] You take my breath away when ever

[00:00:20] 每次与你相遇 都让我屏息凝神

[00:00:20] I'm with you

[00:00:21] 当我在你身旁时

[00:00:21] You make me promises

[00:00:24] 你许下的诺言

[00:00:24] Baby they're not true

[00:00:26] 亲爱的 却从未兑现

[00:00:26] Whispers in the night that keep me hanging on

[00:00:35] 深夜的呢喃让我难以挣脱

[00:00:35] Walk into a room and you light up the place

[00:00:39] 你走进房间 便点亮了整个空间

[00:00:39] You speak the words of love

[00:00:41] 口中说着爱的蜜语

[00:00:41] We're standing face to face

[00:00:43] 我们四目相对

[00:00:43] You got me on a string I'd give you anything

[00:00:53] 你牵动我心弦 我愿为你付出一切

[00:00:53] And as for heartaches and as for mistakes

[00:01:01] 那些心碎往事 那些荒唐错误

[00:01:01] I're had my share but baby I don't care

[00:01:08] 我都经历过 但亲爱的我不在乎

[00:01:08] You leave me breatless

[00:01:11] 你让我窒息

[00:01:11] When ever you are near

[00:01:13] 每当你靠近时

[00:01:13] I feel so helpless a hopeless situation

[00:01:17] 我感到如此无助 陷入无望境地

[00:01:17] Oh and everything depends on you

[00:01:22] 一切都取决于你

[00:01:22] There's nothing else that I can do

[00:01:26] 我已无计可施

[00:01:26] You leave me brethless I try to play it cool

[00:01:30] 你让我窒息 我强装镇定

[00:01:30] But I'm so restless there is no explanation

[00:01:35] 却心绪难平 无法言喻

[00:01:35] Oh I hear the sound of my heartbeat

[00:01:39] 听见心跳如雷

[00:01:39] I'm breaking down each time we meet

[00:01:43] 每次相遇都让我溃不成军

[00:01:43] Some people talk of you

[00:01:45] 旁人谈论着你

[00:01:45] They don't know how I fell

[00:01:47] 却不懂我的沉沦

[00:01:47] Sometimes I hear your name

[00:01:50] 偶然听见你的名字

[00:01:50] I'm in a spinning wheel

[00:01:52] 我深陷旋转的迷局

[00:01:52] You are a part of me you are my destiny

[00:02:02] 你是我命中注定的羁绊

[00:02:02] I wanna hold you

[00:02:06] 渴望将你拥入怀中

[00:02:06] I wanna touch you

[00:02:09] 渴望触碰你的温度

[00:02:09] Can't get enough oh I need your love

[00:02:17] 永远不够 我渴求你的爱

[00:02:17] You leave me breathless

[00:02:20] 你让我窒息般沦陷

[00:02:20] When ever you are hear

[00:02:22] 每当你在身旁

[00:02:22] I feel so helpless a hopeless situation

[00:02:26] 我感到如此无助 陷入无望境地

[00:02:26] Oh and everything depends on you

[00:02:31] 一切都取决于你

[00:02:31] There's nothing else that I can do

[00:02:35] 我已无计可施

[00:02:35] You leave me breathless I try to play it cool

[00:02:39] 你让我窒息 我强装镇定

[00:02:39] But I'm so restless there is no explanation

[00:02:44] 却心绪难平 无法言喻

[00:02:44] Oh I hear the sound of my hertbeat

[00:02:48] 噢 我听见自己心跳的声音

[00:02:48] I'm breaking down each time we meet

[00:02:54] 每次相遇都让我崩溃不已

[00:02:54] My love is burning like a flame

[00:03:02] 我的爱如火般炽烈燃烧

[00:03:02] I know I'll never be the same without you

[00:03:26] 我知道没有你 我将不再完整

[00:03:26] You leave me breatless when ever

[00:03:29] 每当你在身旁 我便无法呼吸

[00:03:29] You are near

[00:03:30] 当你靠近时

[00:03:30] I feel so helpless a hopeless situation

[00:03:35] 我感到如此无助 陷入无望境地

[00:03:35] Oh and everything depends on you

[00:03:40] 一切都取决于你

[00:03:40] There's nothing else that I can do

[00:03:44] 我已无计可施

[00:03:44] You leave me brethless I try to play it cool

[00:03:48] 你让我窒息 我强装镇定

[00:03:48] But I'm so restless there is no explanation

[00:03:52] 却心绪难平 无法言喻

[00:03:52] Oh I hear the sound of my heartbeat

[00:03:57] 听见心跳如雷

[00:03:57] I'm breaking down each time we meet

[00:04:02] 每次相遇都让我心碎不已