《Peron’s Latest Flame(Original Cast Recording/1979)》歌词

[00:00:00] Peron's Latest Flame - Mandy Patinkin (曼迪·帕汀金)/Bob Gunton

[00:00:01] Written by：Tim Rice/Andrew Lloyd Webber

[00:00:05] Che：

[00:00:07] At the watering holes of the well-to-do

[00:00:13] I detect a resistance to

[00:00:16] Aristocrats：

[00:00:16] Precisely

[00:00:17] Che：

[00:00:17] Our heroine's style

[00:00:20] Aristocrats：

[00:00:20] We're glad you noticed

[00:00:21] Che：

[00:00:22] The shooting sticks of the upper-class

[00:00:26] Aristocrats：

[00:00:27] Give her an inch

[00:00:27] Che：

[00:00:28] Aren't supporting a single ass

[00:00:31] That would rise for the girl

[00:00:33] Aristocrats：

[00:00:34] She'll take a mile

[00:00:35] Such a shame she wandered into our enclosure

[00:00:42] How unfortunate this person has forced us to be blunt

[00:00:49] No we wouldn't mind seeing her at Harrod's

[00:00:56] But behind the jewelry counter not in front

[00:01:02] Che：

[00:01:05] Could there be in our fighting corps

[00:01:10] A lack of enthusiasm for

[00:01:13] Army：

[00:01:13] Exactly

[00:01:13] Che：

[00:01:14] Peron's latest flame

[00:01:16] Army：

[00:01:16] You said it brother

[00:01:18] Che：

[00:01:18] Should you wish to cause great distress

[00:01:24] In the tidiest officer's mess

[00:01:28] Just mention her name

[00:01:30] Army：

[00:01:30] That isn't funny

[00:01:32] Peron is a fool breaking every taboo

[00:01:36] Installing a girl in the army H.Q

[00:01:39] And she's an actress the last straw

[00:01:43] Her only good parts are between her thighs

[00:01:46] She should stare at the ceiling

[00:01:48] Not reach for the skies

[00:01:49] Or she could be his last whore

[00:01:53] The evidence suggests

[00:01:56] She has other interests

[00:01:59] If it's her who's using him

[00:02:03] He's exceptionally dim

[00:02:11] Dangerous Jade

[00:02:13] Aristocrats：

[00:02:14] We have allowed ourselves to slip

[00:02:17] We have completely lost our grip

[00:02:20] We have declined to an all-time low

[00:02:23] Tarts have become the set to know

[00:02:26] Army：

[00:02:26] It's no crime for officers to do as they please

[00:02:30] As long as they're discreet and keep clear of disease

[00:02:33] We ignore we disregard

[00:02:37] But once they allow a bit on the side

[00:02:40] To move to the center where she's not qualified

[00:02:43] We should all be on our guard

[00:02:47] She should get into her head

[00:02:50] She should not get out of bed

[00:02:53] She should know that she's not paid

[00:02:57] To be loud but to be laid

[00:03:00] Slut

[00:03:05] Dangerous Jade

[00:03:07] Che：

[00:03:10] This has really been your year Miss Duarte

[00:03:13] Tell us where you go from here Miss Duarte

[00:03:16] Which are the roles that you yearn to play

[00:03:19] Whom did you sleep dine with yesterday

[00:03:21] Eva：

[00:03:22] Is that the extent of your interest in me

[00:03:25] It shows how futile acting must be

[00:03:28] Che：

[00:03:28] Can we assume then that you'll quit

[00:03:31] Is this because of your association with Colonel Peron

[00:03:36] Goodnight and thank you

[00:03:38] Army：

[00:03:38] She won't be kept happy by her nights on the tiles

[00:03:41] She says it's his body but she's after his files

[00:03:45] So get back on to the street

[00:03:48] She should get into her head

[00:03:51] She should not get out of bed

[00:03:55] She should know that she's not paid

[00:03:58] To be loud but to be laid

[00:04:02] The evidence suggests

[00:04:05] She has other interests

[00:04:09] If it's her who's using him

[00:04:12] He's exceptionally dim

[00:04:14] Aristocrats：

[00:04:14] Things have reached a pretty pass

[00:04:17] When someone pretty lower class

[00:04:20] Graceless and vulgar uninspired

[00:04:23] Can be accepted and admired