《Rise (Acoustic Version|Skillet Cover)》歌词

[00:00:00] Rise (Acoustic Version|Skillet Cover) - Akustikversion

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] All I see is shattered pieces

[00:00:26] 我看到的只是支离破碎

[00:00:26] I can't keep it hidden like a secret

[00:00:29] 我不能像秘密一样藏起来

[00:00:29] I can't look away

[00:00:31] 我无法移开视线

[00:00:31] From all this pain in a world we made

[00:00:34] 在我们创造的世界里摆脱所有痛苦

[00:00:34] Everyday you need a bulletproof vest

[00:00:37] 每天你都需要一件防弹背心

[00:00:37] To save yourself from what you could never guess

[00:00:40] 把自己从你无法想象的世界里拯救出来

[00:00:40] Am I safe today

[00:00:42] 今天我是否安然无恙

[00:00:42] When I step outside in the wars we wage

[00:00:45] 当我出现在我们争吵不休的世界里

[00:00:45] Our future's here and now

[00:00:48] 我们的未来就在此时此地

[00:00:48] Here comes the countdown

[00:00:52] 倒计时开始

[00:00:52] Sound it off this is the call

[00:00:54] 吹响号角这是我的呼唤

[00:00:54] Rise in revolution

[00:00:57] 在革命中崛起

[00:00:57] It's our time to change it all

[00:01:00] 是我们改变一切的时候了

[00:01:00] Rise in revolution

[00:01:03] 在革命中崛起

[00:01:03] Unite and fight to make a better life

[00:01:08] 团结一致奋力拼搏创造更美好的生活

[00:01:08] Everybody one for all

[00:01:11] 人人为我

[00:01:11] Sound off this is the call tonight we rise

[00:01:20] 枪声响起这是今晚的呼唤我们奋起反抗

[00:01:20] Tonight we rise

[00:01:22] 今晚我们奋起反抗

[00:01:22] Rise

[00:01:25] 上升

[00:01:25] Tonight we rise

[00:01:29] 今晚我们奋起反抗

[00:01:29] Like a hand grenade thrown in a hurricane

[00:01:31] 就像飓风中的手榴弹

[00:01:31] Spinning in chaos trying to escape the flame

[00:01:34]

[00:01:34] Yesterday is gone

[00:01:37] 昨日已去

[00:01:37] Faster than the blast of a car bomb

[00:01:39] 速度比汽车炸弹爆炸还要快

[00:01:39] And when the scars heal the pain passes

[00:01:42] 当伤疤愈合痛苦就会消失

[00:01:42] As hope burns we rise from the ashes

[00:01:45] 希望燃起我们浴火重生

[00:01:45] Darkness fades away

[00:01:47] 黑暗褪去

[00:01:47] And the light shines on a brave new day

[00:01:51] 光芒照耀着崭新的一天

[00:01:51] Our future's here and now

[00:01:53] 我们的未来就在此时此地

[00:01:53] Here comes the countdown

[00:01:57] 倒计时开始

[00:01:57] Sound it off this is the call

[00:02:00] 吹响号角这是我的呼唤

[00:02:00] Rise in revolution

[00:02:03] 在革命中崛起

[00:02:03] It's our time to change it all

[00:02:05] 是我们改变一切的时候了

[00:02:05] Rise in revolution

[00:02:08] 在革命中崛起

[00:02:08] Unite and fight to make a better life

[00:02:14] 团结一致奋力拼搏创造更美好的生活

[00:02:14] Everybody one for all

[00:02:16] 人人为我

[00:02:16] Sound off this is the call tonight we rise

[00:02:25] 枪声响起这是今晚的呼唤我们奋起反抗

[00:02:25] Tonight we rise

[00:02:27] 今晚我们奋起反抗

[00:02:27] Rise

[00:02:30] 上升

[00:02:30] Tonight we rise

[00:02:33] 今晚我们奋起反抗

[00:02:33] In a world gone mad

[00:02:34] 在这疯狂的世界里

[00:02:34] In a place so sad

[00:02:36] 在一个悲伤的地方

[00:02:36] Sometimes it's crazy

[00:02:39] 有时候很疯狂

[00:02:39] To fight for what you believe

[00:02:44] 为你的信仰而战

[00:02:44] But you can't give up

[00:02:45] 但你不能放弃

[00:02:45] If you wanna keep what you love

[00:02:49] 如果你想留住你所爱

[00:02:49] Keep what you love

[00:02:52] 珍惜你所爱

[00:02:52] Keep what you love

[00:02:53] 珍惜你所爱

[00:02:53] Keep what you love

[00:02:55] 珍惜你所爱

[00:02:55] Keep what you love

[00:02:56] 珍惜你所爱

[00:02:56] Never give up no

[00:03:02] 永不言弃

[00:03:02] Rise

[00:03:04] 上升

[00:03:04] Rise in revolution

[00:03:07] 在革命中崛起

[00:03:07] Rise

[00:03:10] 上升

[00:03:10] Rise in revolution

[00:03:12] 在革命中崛起

[00:03:12] Everybody one for all

[00:03:15] 人人为我

[00:03:15] Sound off this is the call

[00:03:20] 枪声响起这是一种呼唤

[00:03:20] Tonight we rise

[00:03:22] 今晚我们奋起反抗

[00:03:22] Rise

[00:03:24] 上升

[00:03:24] Make a better life

[00:03:25] 创造更美好的生活

[00:03:25] Make a better life

[00:03:30] 创造更美好的生活