《Crash And Burn》歌词

[00:00:00] Crash And Burn - April Wine

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] They call it the burnout factor

[00:00:25] 他们称之为身心俱疲

[00:00:25] And only the good die young

[00:00:27] 只有好人才会英年早逝

[00:00:27] Somebody's gonna take their life

[00:00:29] 有人会夺走他们的生命

[00:00:29] Just tryin' to have some fun

[00:00:31] 只想找点乐子

[00:00:31] The paper's gonna say we're crazy

[00:00:33] 报纸会说我们失去理智

[00:00:33] No matter what they say yeah

[00:00:35] 不管他们说什么

[00:00:35] You know I'm gonna rock all night

[00:00:36] 你知道我会彻夜狂欢

[00:00:36] Gonna rock all night and day

[00:00:40] 夜以继日尽情摇摆

[00:00:40] Whenever they quote you man

[00:00:42] 每当他们引用你的话

[00:00:42] You'll be misunderstood

[00:00:44] 你会被人误解

[00:00:44] They're never gonna get it right

[00:00:46] 他们永远不会明白

[00:00:46] Or tell it the way they should

[00:00:48] 或者用他们应该的方式诉说

[00:00:48] Maybe we move too fast to put it all in a song

[00:00:52] 也许我们进展太快无法将一切写进歌里

[00:00:52] And if we keep pushin' ourselves we won't be around too long

[00:00:56] 如果我们继续逼迫自己我们不会坚持太久

[00:00:56] If you wanna try it

[00:00:57] 如果你想试一试

[00:00:57] Crash and burn crash and burn

[00:01:01] 饱受煎熬饱受煎熬

[00:01:01] Crash and burn crash and burn all night long

[00:01:07] 彻夜狂欢彻夜狂欢

[00:01:07] Some people like to take it easy and flow without a sound

[00:01:11] 有些人喜欢放轻松无声的flow

[00:01:11] Others like to play for keeps and spread themselves around

[00:01:14] 有些人喜欢玩游戏四处传播

[00:01:14] I don't wanna say it's right

[00:01:16] 我不想说这是对的

[00:01:16] But if that's where you wanna be

[00:01:18] 但如果那是你想去的地方

[00:01:18] Life's too short to miss out on what you wanna see

[00:01:22] 人生苦短不能错过你想看的东西

[00:01:22] If you wanna try it

[00:01:23] 如果你想试一试

[00:01:23] Crash and burn

[00:01:25] 轰然崩塌

[00:01:25] Crash and burn

[00:01:27] 轰然崩塌

[00:01:27] Crash and burn

[00:01:29] 轰然崩塌

[00:01:29] Crash and burn all night long

[00:02:00] 彻夜狂欢

[00:02:00] Come on now

[00:02:00] 来吧

[00:02:00] Honey

[00:02:01] 蜂蜜

[00:02:01] Don't tell me the way I ought to be

[00:02:03] 别对我指手画脚

[00:02:03] You know I don't need nobody talkin' back to me

[00:02:07] 你知道我不需要别人对我顶嘴

[00:02:07] Hey I'm gonna live my life the way I think I should

[00:02:11] 嘿我要按照我认为的方式生活

[00:02:11] You know I wouldn't change a thing

[00:02:12] 你知道我什么都不会改变

[00:02:12] Even if I could

[00:02:15] 即使我可以

[00:02:15] I tell it like it is

[00:02:17] 我实话实说

[00:02:17] Crash and burn crash and burn

[00:02:20] 饱受煎熬饱受煎熬

[00:02:20] Crash and burn crash and burn

[00:02:23] 饱受煎熬饱受煎熬

[00:02:23] Baby crash and burn

[00:02:25] 宝贝尽情放纵

[00:02:25] I said crash and burn

[00:02:27] 我说尽情放纵

[00:02:27] I said crash and burn

[00:02:32] 我说尽情放纵