《I Call It Love(Live In Paris)》歌词

[00:00:00] I Call It Love (我称之为爱) (Live In Paris) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)

[00:00:11] //

[00:00:11] I Look At You

[00:00:12] 我看着你

[00:00:12] You Look At Me

[00:00:13] 你看着我

[00:00:13] （You Can't Help It You're Feeling Butterflies）

[00:00:16] 你禁不住感觉到内心动荡

[00:00:16] Its obvious

[00:00:16] 那很明显

[00:00:16] We have Chemistry

[00:00:18] 我们间产生了化学反应

[00:00:18] （I think I know it cuz it feels so right）

[00:00:21] 我觉得我知道 因为那感觉很对

[00:00:21] Girl I wanted so long to know

[00:00:23] 女孩 我很想要知道

[00:00:23] Now Your telling me you gotta let it go

[00:00:25] 现在你告诉我你要放手了

[00:00:25] （Don't Tell Me I have to start all over again）

[00:00:31] 不要告诉我 我还得重头再来

[00:00:31] I Never thought that this day would come

[00:00:34] 我从没想过这一天会到来

[00:00:34] （This is somthing that i've wanted in my life）

[00:00:36] 这是我生命里想要的东西

[00:00:36] I relize that you're the one

[00:00:39] 我意识到你就是我的唯一

[00:00:39] （and you're telling me its time to say goodbye）

[00:00:41] 而你却告诉我 是时候说再见了

[00:00:41] To Put this out of my heart It ain't gonna change

[00:00:43] 要将这份感情从我心里拿出 它也是不会改变的

[00:00:43] So it shouldn't be so easy to walk away

[00:00:46] 所以要走开也不是那么容易的

[00:00:46] （You feel it I feel it lets not be tense）

[00:00:48] 你感受到了 我也感受到了 我们不要这么紧张

[00:00:48] （Chorus）

[00:00:50] //

[00:00:50] Baby I Don't Know What Love Is

[00:00:53] 宝贝 我不知道爱是什么

[00:00:53] Maybe I'm A Fool

[00:00:55] 也许我是个傻子

[00:00:55] I Just Know What I'm Feeling

[00:00:58] 我只是知道我的感受

[00:00:58] And It's All Because Of You

[00:01:01] 一切都是因为你

[00:01:01] Don't Tell Me

[00:01:02] 不要告诉我

[00:01:02] I Don't Know

[00:01:03] 我不知道

[00:01:03] I Want The Truth

[00:01:05] 我想要真相

[00:01:05] Cuz They Call It

[00:01:07] 因为他们把那称之为

[00:01:07] We Call It

[00:01:07] 我们把那称之为

[00:01:07] You Call It

[00:01:08] 你把那称之为

[00:01:08] I Call It Love

[00:01:12] 将它称之为爱

[00:01:12] It's so clear for you to see

[00:01:15] 你很容易就能看到

[00:01:15] （don't let anybody tell you what to do）

[00:01:17] 不用让别人告诉你该怎么做

[00:01:17] Why they can't they just let us be happy

[00:01:20] 为什么他们都不让我们快乐点呢

[00:01:20] （i don't want to find somebody new）

[00:01:22] 我不想再去找个别人了

[00:01:22] If you know what's real in your heart

[00:01:24] 如果你知道你的真实感受

[00:01:24] Then don't let them tear us apart

[00:01:26] 那就不要让他们把我们分开

[00:01:26] （Cuz you feel it I feel it Lets think this through）

[00:01:30] 因为你感受到了 我也感受到了 让我们来想明白吧

[00:01:30] （Chorus）

[00:01:30] //

[00:01:30] Baby I Don't Know What Love Is

[00:01:34] 宝贝 我不知道爱是什么

[00:01:34] Maybe I'm A Fool

[00:01:36] 也许我是个傻子

[00:01:36] I Just Know What I'm Feeling

[00:01:39] 我只是知道我的感受

[00:01:39] And It's All Because Of You

[00:01:42] 一切都是因为你

[00:01:42] Don't Tell Me

[00:01:43] 不要告诉我

[00:01:43] I Don't Know

[00:01:44] 我不知道

[00:01:44] I Want The Truth

[00:01:46] 我想要真相

[00:01:46] Cuz They Call It

[00:01:48] 因为他们把那称之为

[00:01:48] We Call It

[00:01:50] 我们把那称之为

[00:01:50] You Call It

[00:01:51] 你把那称之为

[00:01:51] I Call It Love

[00:01:54] 将它称之为爱

[00:01:54] （Break）

[00:01:54] //

[00:01:54] We Have a bond thats unbreakable

[00:01:58] 我们的关系是不可摧毁的

[00:01:58] And its not time to let it go

[00:02:03] 还没有到放手的时候

[00:02:03] And now that we know its real

[00:02:06] 现在我们都知道我们的爱是真的了

[00:02:06] We are going to let it show

[00:02:08] 我们要将爱展现出来

[00:02:08] To the whole world

[00:02:10] 让全世界看看

[00:02:10] That I'm yours forever

[00:02:11] 我永远都属于你

[00:02:11] And you're my girl

[00:02:13] 你是我的女孩

[00:02:13] （Chorus）

[00:02:23] //

[00:02:23] Baby I Don't Know What Love Is

[00:02:26] 宝贝 我不知道爱是什么

[00:02:26] Maybe I'm A Fool

[00:02:27] 也许我是个傻子

[00:02:27] I Just Know What I'm Feeling

[00:02:30] 我只是知道我的感受

[00:02:30] And It's All Because Of You

[00:02:33] 一切都是因为你

[00:02:33] Don't Tell Me

[00:02:34] 不要告诉我

[00:02:34] I Don't Know

[00:02:35] 我不知道

[00:02:35] I Want The Truth

[00:02:38] 我想要真相

[00:02:38] Cuz They Call It

[00:02:39] 因为他们把那称之为

[00:02:39] We Call It

[00:02:40] 我们把那称之为

[00:02:40] You Call It

[00:02:41] 你把那称之为

[00:02:41] I Call It Love

[00:02:44] 将它称之为爱

[00:02:44] I Just Know What I'm Feeling

[00:02:45] 我只是知道我的感受

[00:02:45] And It's All Because Of You

[00:02:47] 一切都是因为你

[00:02:47] I call it love

[00:02:51] 我将它称之为爱

[00:02:51] Don't Tell Me

[00:02:55] 不要告诉我

[00:02:55] I Don't Know

[00:02:56] 我不知道

[00:02:56] I Want The Truth

[00:02:58] 我想要真相

[00:02:58] Cuz They Call It

[00:02:59] 因为他们把那称之为

[00:02:59] We Call It

[00:03:01] 我们把那称之为

[00:03:01] You Call It

[00:03:02] 你把那称之为

[00:03:02] I Call It Love

[00:03:05] 将它称之为爱

[00:03:05] Love

[00:03:06] 爱

[00:03:06] I Call it

[00:03:07] 我将它称之为

[00:03:07] Love

[00:03:12] 爱