《The Way I Am》歌词

[00:00:00] The Way I Am - Charlie Puth

[00:00:08] Maybe I'ma get a little anxious

[00:00:10] 也许我会有些许忧虑

[00:00:10] Maybe I'ma get a little shy

[00:00:12] 也许我会生出些许羞意

[00:00:12] Cause everybody's trying to be famous

[00:00:14] 人人都渴望着成名

[00:00:14] And I'm just trying to find a place to hide

[00:00:16] 而我只想寻得某个藏身之地

[00:00:16] All I wanna do is just hold somebody uh

[00:00:19] 我渴望的只是能平凡地拥抱某人

[00:00:19] But no one ever wants to get to know somebody

[00:00:21] 但没有人想要去认识什么无名之人

[00:00:21] I don't even know how to explain this

[00:00:23] 这一点我也不知该如何解释

[00:00:23] I don't even think I'm gonna try

[00:00:24] 但我也不想试着解释

[00:00:24] And that's ok

[00:00:28] 其实也没关系

[00:00:28] I promise myself one day

[00:00:33] 我承诺着自己总有一天

[00:00:33] Hey

[00:00:33] 嘿

[00:00:33] I'ma tell 'em all

[00:00:35] 我会告诉所有人

[00:00:35] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:00:39] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:00:39] But that's just the way I am

[00:00:41] 但这就是最本真的我

[00:00:41] I'ma tell 'em all

[00:00:43] 我会告诉所有人

[00:00:43] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:00:47] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:00:47] But that's just the way I am

[00:00:50] 但这就是最本真的我

[00:00:50] That's just the way I am that's just the way I am

[00:00:54] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:00:54] That's just the way I am that's just the way I am

[00:00:58] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:00:58] Maybe I'ma get a little nervous

[00:01:00] 也许我会有一点点焦虑

[00:01:00] Maybe I don't go out anymore (oh)

[00:01:02] 也许我再也不会想走出门去

[00:01:02] Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)

[00:01:05] 就好像这一切我都值不起

[00:01:05] Life ain't nothing like it was before

[00:01:07] 生活再不复从前那般光景

[00:01:07] Cause all I wanna do is just hold somebody

[00:01:09] 我渴望的只是能平凡地拥抱某人

[00:01:09] But no one ever wants to get to know somebody

[00:01:11] 但没有人想要去认识什么无名之人

[00:01:11] If you go and look under the surface

[00:01:13] 若你肯透过表面仔细看清

[00:01:13] Baby I'm a little insecure

[00:01:15] 亲爱的我内心是那么不安犹疑

[00:01:15] And that's ok

[00:01:18] 其实也没关系

[00:01:18] I promise myself one day

[00:01:23] 我承诺着自己总有一天

[00:01:23] Hey

[00:01:23] 嘿

[00:01:23] I'ma tell 'em all

[00:01:25] 我会告诉所有人

[00:01:25] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:01:29] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:01:29] But that's just the way I am

[00:01:32] 但这就是最本真的我

[00:01:32] I'ma tell 'em all

[00:01:33] 我会告诉所有人

[00:01:33] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:01:38] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:01:38] But that's just the way I am

[00:01:40] 但这就是最本真的我

[00:01:40] That's just the way I am that's just the way I am

[00:01:44] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:01:44] That's just the way I am that's just the way I am

[00:01:49] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:01:49] Imma tell em' all (that's just the way I am)

[00:01:50] 我会告诉所有人(这就是最本真的我)

[00:01:50] Imma tell em' all that you could either hate me or love me

[00:01:53] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:01:53] (that's just the way I am)

[00:01:55] (这就是最本真的我)

[00:01:55] But that's just the way I am

[00:01:58] 但这就是最本真的我

[00:01:58] Am am

[00:02:01] 是的是的

[00:02:01] Yeah this is what you wanted

[00:02:03] 噢这就是你曾经渴望的

[00:02:03] Oh this is what you wanted

[00:02:04] 这就是你曾经想要的

[00:02:04] I am am am

[00:02:09] 我想是的是的是的

[00:02:09] Yeah this is what you wanted

[00:02:11] 这就是你曾经渴望的

[00:02:11] Oh this is what you wanted all along

[00:02:22] 噢这一直都是你所渴望的

[00:02:22] Everybody's trying to be famous

[00:02:24] 人人都渴望着成名

[00:02:24] And I'm just trying to find a place to hide

[00:02:26] 而我只想寻得某个藏身之地

[00:02:26] Hey

[00:02:26] 嘿

[00:02:26] I'ma tell 'em all

[00:02:28] 我会告诉所有人

[00:02:28] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:02:32] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:02:32] But that's just the way I am

[00:02:34] 但这就是最本真的我

[00:02:34] I'ma tell 'em all

[00:02:36] 我会告诉所有人

[00:02:36] I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me

[00:02:40] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:02:40] But that's just the way I am

[00:02:43] 但这就是最本真的我

[00:02:43] That's just the way I am that's just the way I am

[00:02:47] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:02:47] That's just the way I am that's just the way I am

[00:02:51] 这就是最本真的我最真的我就是这样的

[00:02:51] Imma tell em' all

[00:02:52] 我会告诉所有人

[00:02:52] (that's just the way I am)

[00:02:53] (这就是最本真的我)

[00:02:53] Imma tell em' all that you could either hate me or love me

[00:02:56] 我要告诉他们你可以爱我或恨我

[00:02:56] (that's just the way I am)

[00:02:57] (这就是最本真的我)

[00:02:57] But that's just the way I am

[00:03:00] 但这就是最本真的我