《Be Mine》歌词

[00:00:00] Be Mine - David Gray

[00:00:11] //

[00:00:11] Written by：RYuichiro Yamaki

[00:00:23] //

[00:00:23] From the very first moment I saw you

[00:00:27] 从我第一次与你相遇

[00:00:27] That's when I knew

[00:00:31] 那个时候我就知道

[00:00:31] All the dreams I held in my heart

[00:00:34] 你就像是我期待已久的梦想

[00:00:34] Had suddenly come true

[00:00:38] 突然成真了一样

[00:00:38] Knock me over stone cold sober

[00:00:41] 你用坚硬冰冷的盔甲将我彻底击垮

[00:00:41] Not a thing I could say or do

[00:00:46] 我口不能言 无所适从

[00:00:46] Cause baby when I'm walking with you now

[00:00:49] 因为 宝贝 当我与你并肩同行

[00:00:49] My eyes are so wide

[00:00:53] 我的视野是如此清晰

[00:00:53] Like you reached right into my head

[00:00:56] 就像你已经烙印在我的脑海里

[00:00:56] And turned on the light inside

[00:01:00] 点燃我心中的光芒

[00:01:00] Turning on the light

[00:01:03] 点燃我心中的光芒

[00:01:03] Inside my mind hey

[00:01:08] 点燃我的内心

[00:01:08] Come on baby it's all right

[00:01:11] 来吧 宝贝 没关系

[00:01:11] Sunday Monday day or night

[00:01:15] 无论任何时间 无论白天黑夜

[00:01:15] Written blue on white it's plain to see

[00:01:20] 无论忧郁欢欣 我都会对你坦诚相待

[00:01:20] Be mine

[00:01:21] 专属于我吧

[00:01:21] Be mine

[00:01:22] 专属于我吧

[00:01:22] That rainy shiny night or day

[00:01:26] 无论是晴是雨 无论白天黑夜

[00:01:26] What's the difference anyway

[00:01:30] 对我而言没有任何区别

[00:01:30] Honey till your heart belongs to me

[00:01:37] 亲爱的 直到我拥有你的真心

[00:01:37] If I had some influence girl

[00:01:40] 如果我能影响你的决定

[00:01:40] With the powers that be

[00:01:44] 我会拼尽全力

[00:01:44] I'd have them fire that arrow at you

[00:01:47] 我会点燃激情 将丘比特之箭射向你

[00:01:47] Like they fired it right at me

[00:01:52] 就像它直射我的心那样

[00:01:52] And maybe when your heart and soul are burning

[00:01:55] 或许 当你的真心和灵魂熊熊燃烧

[00:01:55] You might see

[00:01:59] 你或许就会明白

[00:01:59] That everytime I'm talking with you

[00:02:02] 每当我与你交谈

[00:02:02] It's always over too soon

[00:02:07] 总是意犹未尽

[00:02:07] That everyday feels so incomplete

[00:02:09] 每个人都感到意兴阑珊

[00:02:09] Till you walk into the room

[00:02:13] 直到你走进这个房间

[00:02:13] Say the word now girl I'll jump that moon hey

[00:02:21] 跟我说说话吧 我会飞上云端

[00:02:21] Come on baby it's okay

[00:02:25] 来吧 宝贝 没关系

[00:02:25] Rainy shiny night or day

[00:02:29] 无论是晴是雨 无论白天黑夜

[00:02:29] There's nothing in the way now

[00:02:31] 没有什么能阻挡我的真心

[00:02:31] Don't you see

[00:02:34] 难道你还不明白

[00:02:34] Be mine

[00:02:35] 专属于我吧

[00:02:35] Be mine

[00:02:36] 专属于我吧

[00:02:36] Winter summer day or night

[00:02:40] 炎夏寒冬 白天黑夜

[00:02:40] Centigrade or fahrenheit

[00:02:43] 无论什么天气

[00:02:43] Baby till your heart belongs to me

[00:02:48] 亲爱的 直到我拥有你的真心

[00:02:48] Be mine

[00:02:49] 专属于我吧

[00:02:49] Be mine

[00:02:51] 专属于我吧

[00:02:51] Thursday Friday short or long

[00:02:54] 周四周五 惊鸿一瞥还是漫长永远

[00:02:54] When you got a love so strong

[00:02:58] 你的爱都如此强烈

[00:02:58] How can it be wrong now mercy me

[00:03:03] 不会出错 现在垂怜我的真心吧

[00:03:03] Be mine

[00:03:04] 专属于我吧

[00:03:04] Be mine

[00:03:05] 专属于我吧

[00:03:05] Jumpin' Jesus holy cow

[00:03:09] 欢呼雀跃

[00:03:09] What's the difference anyhow

[00:03:13] 我的真心坚如磐石

[00:03:13] Baby till your heart belongs to me

[00:03:36] 亲爱的 直到我拥有你的真心

[00:03:36] Be mine

[00:03:37] 专属于我吧

[00:03:37] Be mine

[00:03:51] 专属于我吧

[00:03:51] Be mine

[00:03:51] 专属于我吧

[00:03:51] Be mine

[00:04:05] 专属于我吧

[00:04:05] Be mine

[00:04:06] 专属于我吧

[00:04:06] Be mine

[00:04:11] 专属于我吧