《流星》歌词

[00:00:00] 流星 (Falling Star) (《数码暴龙拯救队》TV动画第25-47集片尾曲) - MiyuMiyu (みゆみゆ)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：yukiko

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：yukiko

[00:00:16] //

[00:00:16] どこまで行っても途切れぬ雲を

[00:00:20] 不论去往何方目光始终追寻

[00:00:20] 目で追いながら思いかき巡らす

[00:00:25] 连绵不绝的云彩任思想天马行空

[00:00:25] からまるコードをかき集めては

[00:00:30] 轻轻拨弹起交缠的琴弦

[00:00:30] 途方にくれていつも

[00:00:34] 走到穷途末路

[00:00:34] 自棄になったり忘れていた

[00:00:38] 总是自暴自弃 而慢慢的遗忘

[00:00:39] 想いもまた手に連れたまま

[00:00:44] 所思所想仍攥紧在手心里

[00:00:45] 下らないおもい がここにあった

[00:00:51] 无趣的想法 一直就在这里

[00:00:53] またいくつもの嘘 乗りこえてさ

[00:00:59] 再度跨越无数谎言的束缚

[00:01:00] 暗い底 飛び越えたなら前へいこう

[00:01:07] 若已飞越黑暗深渊 就继续前行吧

[00:01:08] この未来を変えるのは自分しかいない

[00:01:15] 只有你才能改变你的未来

[00:01:25] いつもそうだった大事な事は

[00:01:29] 是啊真正重要的事情总

[00:01:30] 忘れた頃に届く

[00:01:33] 在遗忘过后才恍然顿悟

[00:01:34] 郵便の様

[00:01:35] 早就知道那并非

[00:01:35] 開けたらわかる

[00:01:37] 像邮件一样

[00:01:37] そんな容易い事ではないのは

[00:01:43] 拆开就能明白那么简单

[00:01:43] とうに分かってるけど忘れていた

[00:01:48] 可我却在不知不觉间忘记了

[00:01:49] 想いもまた手に連れたまま

[00:01:54] 所思所想仍攥紧在手心里

[00:01:55] 変わらないおもい がここにあった

[00:02:01] 不变的想法 一直都在这里

[00:02:03] またいくつもの嘘 乗り越えてさ

[00:02:09] 再度跨越无数谎言的束缚

[00:02:09] 暗い底 飛び越えたなら前へいこう

[00:02:17] 若已飞越黑暗深渊 就继续前行吧

[00:02:17] この未来を変えるのは自分しかいない

[00:02:24] 只有你才能改变你的未来

[00:02:26] 卑屈になっても

[00:02:29] 就算慢慢变得自卑

[00:02:29] それをかえてくほどの強さがほしい

[00:02:35] 仍渴望将其改变的力量

[00:02:35] 一瞬で空に輝く星のように

[00:02:42] 就像在那一瞬间闪烁在夜空的繁星

[00:02:47] またいくつもの嘘 乗り越えてさ

[00:02:53] 再度跨越无数谎言的束缚

[00:02:54] 暗い底 飛び越えたなら前へいこう

[00:03:00] 若已飞越黑暗深渊 就继续前行吧