《Fear Not This Night》歌词

[00:00:00] Fear Not This Night (今夜无畏) (Guild Wars 2 Cover by Taylor Davis, Lara, and Malukah) - Judith de los Santos

[00:00:42] //

[00:00:42] Fear not this night

[00:00:45] 今夜不必害怕

[00:00:45] You will not go astray

[00:00:50] 你不会误入歧途

[00:00:50] Though shadows fall

[00:00:53] 即使黑夜降临

[00:00:53] Still the stars find their way

[00:00:57] 仍然有星辰为我们指路

[00:00:57] Awaken from a quiet sleep

[00:01:00] 从沉睡中醒来

[00:01:00] Hear the whispering of the wind

[00:01:04] 聆听风的细语

[00:01:04] Awaken as the silence grows

[00:01:07] 在孤寂的夜中

[00:01:07] In the solitude of the night

[00:01:11] 无声地觉醒

[00:01:11] Darkness spreads through all the land

[00:01:14] 黑暗蔓延整个大地

[00:01:14] And your weary eyes open silently

[00:01:18] 你默默地睁开疲惫的双眼

[00:01:18] Sunsets have forsaken all

[00:01:21] 当落日

[00:01:21] The most far off horizons

[00:01:25] 抛弃大地上的一切

[00:01:25] Nightmares come when shadows grow

[00:01:31] 当黑夜愈加黑暗 梦魇来袭

[00:01:31] Eyes close and heartbeats slow

[00:01:38] 紧闭双眼 心跳缓慢

[00:01:38] Fear not this night

[00:01:41] 今夜不必害怕

[00:01:41] You will not go astray

[00:01:45] 你不会误入歧途

[00:01:45] Though shadows fall

[00:01:47] 即使黑夜降临

[00:01:47] Still the stars find their way

[00:01:51] 仍然有星辰为我们指路

[00:01:51] And you can always be strong

[00:01:57] 你能够永远强大

[00:01:57] Lift your voice with the first light of dawn

[00:02:05] 随着第一缕晨光高喊吧

[00:02:05] Dawn's just a heartbeat away

[00:02:12] 破晓只是心跳的刹那

[00:02:12] Hope's just a sunrise away

[00:02:20] 希望是那初升的太阳

[00:02:20] Distant sounds of melodies

[00:02:22] 来自远方的美妙乐声

[00:02:22] Calling through the night to your heart

[00:02:26] 穿越长夜呼唤着你的心

[00:02:26] Auroras mists and echoes dance

[00:02:29] 那绚丽的极光回旋的舞步

[00:02:29] In the solitude of our life

[00:02:33] 在我们孤寂的生命中绽放

[00:02:33] Pleading her avid arias

[00:02:36] 那无声的叹息

[00:02:36] Gently grieving in captive misery

[00:02:40] 沉浸于悲痛之中

[00:02:40] Darkness sings a forlorn song

[00:02:43] 黑夜唱起绝望的歌谣

[00:02:43] Yet our hope can still rise up

[00:02:47] 而我们的希望将继续升起

[00:02:47] Nightmares come when shadows grow

[00:02:53] 当黑夜愈加黑暗 梦魇来袭

[00:02:53] Lift your voice lift your hope

[00:03:00] 大声呼喊吧 坚守你的希望吧

[00:03:00] Fear not this night

[00:03:03] 今夜不必害怕

[00:03:03] You will not go astray

[00:03:06] 你不会误入歧途

[00:03:06] Though shadows fall

[00:03:09] 即使黑夜降临

[00:03:09] Still the stars find their way

[00:03:14] 仍然有星辰为我们指路

[00:03:14] And though the night sky's filled with blackness

[00:03:20] 尽管夜空充斥着黑暗

[00:03:20] Fear not rise up call out and take my hand

[00:03:27] 不必害怕 高喊吧 抓紧我的手

[00:03:27] Fear not this night

[00:03:29] 今夜不必害怕

[00:03:29] You will not go astray

[00:03:33] 你不会误入歧途

[00:03:33] Though shadows fall ohh

[00:03:40] 即使黑夜降临

[00:03:40] Fear not this night

[00:03:42] 今夜不必害怕

[00:03:42] You will not go astray

[00:03:46] 你不会误入歧途

[00:03:46] Though shadows fall ohh

[00:03:53] 即使黑夜降临

[00:03:53] And you can always be strong

[00:03:59] 你能够永远强大

[00:03:59] Lift your voice with the first light of dawn

[00:04:07] 随着第一缕晨光高喊吧

[00:04:07] Dawn's just a heartbeat away

[00:04:14] 破晓只是心跳的刹那

[00:04:14] Hope's just a sunrise away

[00:04:19] 希望就像初升的太阳