《Frankie and Johnny》歌词

[00:00:00] Frankie And Johnny - Brook Benton/Public Domain
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Little Frankie went down to the barroom
[00:00:11] 小弗兰基去了酒吧
[00:00:11] She asked for a glass of beer
[00:00:15] 她要了一杯啤酒
[00:00:15] She said "Hey bartender has my Johnny been here "
[00:00:21] 她说嘿酒保我的Johnny来过吗
[00:00:21] "He's my man but he's done me wrong"
[00:00:29] 他是我的男人但他辜负了我
[00:00:29] The bartender said "Frankie ya know I won't tell ya no lie"
[00:00:35] 酒保说法兰基你知道我不会骗你
[00:00:35] "He left here about a minute ago with a gal named Alice Fry"
[00:00:41] 他一分钟前和一个叫AliceFry的女孩离开了这里
[00:00:41] "He's your man but he's doin' you wrong"
[00:00:49] 他是你的男友可他辜负了你
[00:00:49] Frankie was a good little woman surely everybody knows
[00:00:55] 弗兰基是个好女人大家都知道
[00:00:55] She paid one hundred dollars
[00:00:58] 她花了一百美元
[00:00:58] For Johnny's new suit of clothes
[00:01:02] 给Johnny买一套新衣服
[00:01:02] She loved her man but he done her wrong
[00:01:10] 她深爱着她的男友可他辜负了她
[00:01:10] Well then Frankie went down Broadway
[00:01:12] 后来弗兰基去了百老汇
[00:01:12] With a razor in her hand
[00:01:15] 她手里拿着一把剃刀
[00:01:15] She said "Stand back all you women I'm here for my cheatin' man"
[00:01:22] 她说退后你们这些女人我是来找不忠的男人的
[00:01:22] "Yes he's my man but he's done me wrong"
[00:01:29] 没错他是我的男人但他辜负了我
[00:01:29] It was on a Friday mornin' about a ha'past nine o'clock
[00:01:36] 那是一个星期五的早上大约九点多钟
[00:01:36] Frankie pulled her 44 and fired three fatal shots
[00:01:42] 弗兰基掏出手枪朝她开了三枪致命
[00:01:42] She shot her man 'cause he done her wrong
[00:01:50] 她枪杀了她的男友因为他伤害了她
[00:01:50] (Why don'tcha run Frankie ) they said (Frankie why don't you run )
[00:01:56] 你为什么不逃跑他们说你为何不逃跑
[00:01:56] 'Cause here come the Chief Of Police with the 44 smokeless gun
[00:02:02] 警察局长拿着0.44口径的无烟枪现身
[00:02:02] You killed your man we know he done you wrong
[00:02:08] 你杀了你的人我们知道他伤害了你
[00:02:08] Yeah You shoulda shot him forty times
[00:02:14] 你应该朝他开四十枪
[00:02:14] Why don'tcha run Frankie
[00:02:17] 为何你不试试Franklin
[00:02:17] I'm a witness Frankie Frankie
[00:02:21] 我是见证者
[00:02:21] You you on
[00:02:26] 你兴奋不已
您可能还喜欢歌手Brook Benton的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tough [Roddy Frame]
- for so long PARTII [加藤ミリヤ]
- 0003凡人修仙传 [万川秋池]
- Me Lo Dijo el Silencio [Luis Fonsi]
- Dig Down Deep [Vandaveer]
- Stormbringer [Deep Purple]
- Yo Cats [Frank Zappa]
- 浮光掠影 [阎韦伶&世外桃源]
- Why Baby Why [George Jones]
- 她妈妈不喜欢我(Live) [王矜霖]
- Sandiwara Manusia [Sarah Saputri]
- For The Very First Time [Petula Clark]
- Picha Pie [Parokya Ni Edgar]
- Feel So Good [Johnny Preston]
- So Far [Tomorrow People]
- My Favourite Things [Sarah Vaughan]
- I Can’t Give You Anything But Love [Anette Nordlund]
- Taberens Sn [Allan Olsen]
- It Ain’t Me [Carla Thomas]
- Anytime (Originally Performed By Kelly Clarkson) [Karaoke Version] [Girls of Pop]
- The Funny Old Hills [Bing Crosby]
- It’s The Most Wonderful Time Of The Year [Andy Williams]
- 给我一个香蕉 [关文卓]
- Space [Hootie&The Blowfish]
- COLOSSEUM(Extended) [Troopsworld]
- Du bist mein tgliches Wunder [Anna-Maria Zimmermann]
- Too Far Gone [TAMMY WYNETTE]
- 拥抱香港 [唐彪&周亮]
- 期待 [顾芮宁]
- Beggar’s Farm(BBC Sessions) [Jethro Tull]
- This Kind of Love [Roy Orbison]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 我的网红梦 [MC天影]
- J’attendrai [Jean Sablon]
- Lemon Tree [Peter, Paul & Mary]
- 不会再爱(伴奏) [宋孟君]
- 幸せのかけら [Little Glee Monster]
- Wanted [Perry Como]
- The Shooting of His Dear [Julian Bream&Sir Peter Pe]
- Mansion On The Hill [George Jones]
- Then What (In the Style of Clay Walker)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Standards]
- High Enough To Carry You Over [CHVRCHES]