《Radancer》歌词

[00:00:00] Radancer - Marmalade

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：Fred Ebb/John Kander

[00:00:16]

[00:00:16] I saw a girl on the dance floor

[00:00:19] 我在舞池中看见一个女孩

[00:00:19] She looked sixteen

[00:00:20] 她看起来十六岁

[00:00:20] Could been more

[00:00:23] 或许更大一些

[00:00:23] I went to her thinking only of romance

[00:00:30] 我走向她，心中只想着浪漫

[00:00:30] But when band played

[00:00:32] 但当乐队开始演奏

[00:00:32] Man I didn't stand the chance

[00:00:36] 我发现自己毫无机会

[00:00:36] All she wanna do was

[00:00:37] 她只想做一件事

[00:00:37] Dance dance dance

[00:00:40] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:00:40] You ought to see her dance

[00:00:45] 你真该看看她跳舞

[00:00:45] Dance dance dance

[00:00:47] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:00:47] Move over give her a chance

[00:00:52] 让开点 给她个机会

[00:00:52] Well the people all stood around

[00:00:56] 人们都围在一旁

[00:00:56] Watching her lay it down

[00:00:59] 看着她尽情舞动

[00:00:59] She could dance dance dance

[00:01:02] 她跳得如此投入

[00:01:02] The night away

[00:01:07] 整夜狂欢

[00:01:07] I tried to show some genuine affection

[00:01:11] 我试图表达真挚的情感

[00:01:11] May be a chance of a close connection

[00:01:14] 或许能拉近彼此的距离

[00:01:14] I didn't know she was there

[00:01:17] 我未曾知晓她来此

[00:01:17] For just one thing

[00:01:21] 只为了一件事

[00:01:21] When the band played

[00:01:23] 当乐队奏响

[00:01:23] Man you ought to see her swing

[00:01:27] 你该看看她如何摇摆

[00:01:27] Swing down easy

[00:01:29] 轻松自如地摇摆

[00:01:29] Dance dance dance

[00:01:31] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:01:31] You ought to see her dance

[00:01:36] 你真该看看她跳舞

[00:01:36] Dance dance dance

[00:01:38] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:01:38] Move over give her a chance

[00:01:43] 让开点 给她个机会

[00:01:43] Well the people all stood around

[00:01:47] 人们都围在一旁

[00:01:47] Watching her lay it down

[00:01:50] 看着她尽情舞动

[00:01:50] She could dance dance dance

[00:01:54] 她跳得如此投入

[00:01:54] The night away

[00:02:21] 整夜狂欢

[00:02:21] And when the dance was nearly over

[00:02:25] 当舞曲即将结束之时

[00:02:25] I decided I was really gonna show her

[00:02:28] 我决心要好好表现一番

[00:02:28] I took a drink

[00:02:29] 我喝了一杯酒

[00:02:29] And I went to join the fun

[00:02:31] 然后加入了这场狂欢

[00:02:31] That's when the fun had just begun

[00:02:34] 那时欢乐才刚刚开始

[00:02:34] And when the band played

[00:02:36] 当乐队奏响时

[00:02:36] Man I was second to none

[00:02:40] 我成了舞池中的焦点

[00:02:40] Ooooo

[00:02:43]

[00:02:43] Dance dance dance

[00:02:44] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:02:44] You ought to see me dance

[00:02:49] 你该看看我跳舞

[00:02:49] Dance dance dance

[00:02:52] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:02:52] Move over give me a chance

[00:02:56] 让开 给我个机会

[00:02:56] Well the people all stood around

[00:03:00] 人们都围在一旁

[00:03:00] Watching me lay it down

[00:03:03] 看着我尽情舞动

[00:03:03] Cos I could dance dance dance

[00:03:07] 因为我跳得如此出色

[00:03:07] The night away

[00:03:08] 整夜狂欢

[00:03:08] Dance dance dance the night away

[00:03:12] 舞动，舞动，整夜舞动

[00:03:12] Dance dance dance the night away

[00:03:30] 舞动，舞动，整夜舞动

[00:03:30] Dance dance watusi baby

[00:03:33] 舞动，舞动，跳起瓦图西舞，宝贝

[00:03:33] Dance dance funky mofa

[00:03:37] 舞动，舞动，跳起放克舞

[00:03:37] Dance dance read your sunday papers

[00:03:40] 舞动，舞动，读你的周日报纸

[00:03:40] Dance dance desperate dance

[00:03:44] 舞动，舞动，绝望地舞动

[00:03:44] Dance dance shake it baby

[00:03:48] 舞动，舞动，摇摆吧，宝贝

[00:03:48] Dance dance rock n roll

[00:03:51] 舞动吧 摇滚吧

[00:03:51] Dance dance

[00:03:56] 舞动吧 舞动吧