《Put Yourself In My Shoes》歌词

[00:00:00] Put Yourself In My Shoes - Clint Black

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Clint Black/Hayden Nicholas/Shake Russell

[00:00:10]

[00:00:10] Your mind is made up you won't even try

[00:00:13] 你已经下定决心你根本不会尝试

[00:00:13] You didn't even cry this time

[00:00:19] 这一次你甚至没有哭

[00:00:19] You say that we could never see eye to eye

[00:00:23] 你说我们永远无法达成一致

[00:00:23] And one of us just must be blind

[00:00:28] 我们中肯定有人盲目无知

[00:00:28] We have our differences

[00:00:29] 我们有不同之处

[00:00:29] Were still the same

[00:00:32] 我们还是老样子

[00:00:32] See what we want to see

[00:00:36] 看到我们想看到的

[00:00:36] But you take a second look

[00:00:38] 但你仔细看看

[00:00:38] And maybe things wouldn't seem the same

[00:00:41] 也许一切都物是人非

[00:00:41] If you could see what you mean to me

[00:00:46] 如果你知道你对我有多重要

[00:00:46] Put yourself in my shoes

[00:00:51] 你站在我的角度想想

[00:00:51] Walk a mile for me

[00:00:55] 为我走一英里

[00:00:55] I'll put myself in your shoes

[00:01:00] 我会设身处地为你着想

[00:01:00] Maybe then we'd see

[00:01:04] 也许那时我们会明白

[00:01:04] That if you put yourself in my shoes

[00:01:08] 如果你站在我的角度想一想

[00:01:08] You'd have some sympathy

[00:01:13] 你会有点同情心

[00:01:13] And if I could only put myself in your shoes

[00:01:17] 如果我能站在你的角度想一想

[00:01:17] I'd walk right back to me

[00:01:32] 我会回到我自己身边

[00:01:32] You're gonna keep walkin and

[00:01:33] 你会继续前行

[00:01:33] You're gonna pass me by

[00:01:36] 你与我擦肩而过

[00:01:36] You say you don't even care

[00:01:41] 你说你根本不在乎

[00:01:41] But I could always recognize a real good bye

[00:01:45] 但我总是能感受到真正的道别

[00:01:45] And I know your hearts not there

[00:01:50] 我知道你的心不在我身边

[00:01:50] We've had our differences

[00:01:52] 我们有过分歧

[00:01:52] Were still the same

[00:01:54] 我们还是老样子

[00:01:54] Hear what we want to hear

[00:01:59] 听到我们想听的话

[00:01:59] Now I'm head over heels in the lost and found

[00:02:01] 如今我在失而复得的世界里神魂颠倒

[00:02:01] It's a cryin' shame

[00:02:03] 这是令人痛不欲生的遗憾

[00:02:03] I thought we made the perfect pair

[00:02:09] 我以为我们是天作之合

[00:02:09] Put yourself in my shoes

[00:02:13] 你站在我的角度想想

[00:02:13] Walk a while walk that mile for me

[00:02:18] 为我走一段路

[00:02:18] I'll put myself in your shoes

[00:02:23] 我会设身处地为你着想

[00:02:23] Maybe then we'd see

[00:02:26] 也许那时我们会明白

[00:02:26] That if you put yourself in my shoes

[00:02:31] 如果你站在我的角度想一想

[00:02:31] You'd have some sympathy

[00:02:36] 你会有点同情心

[00:02:36] And if I could only put myself in your shoes

[00:02:40] 如果我能站在你的角度想一想

[00:02:40] I'd walk right back to me

[00:02:45] 我会回到我自己身边

[00:02:45] I'd walk right back to me

[00:02:49] 我会回到我自己身边

[00:02:49] I'd walk right back to me

[00:02:54] 我会回到我自己身边