《シンプルになれ。(off vocal)》歌词

[00:00:00] シンプルになれ。 - CooRie

[00:00:06]

[00:00:06] 作詞：rino

[00:00:13]

[00:00:13] 作曲：rino

[00:00:20]

[00:00:20] いつからか理想の海を

[00:00:23] 不知何时来到理想的海边

[00:00:23] バタ足で進む毎日です

[00:00:29] 游泳度过每一天

[00:00:29] 息継ぎ難しいけど

[00:00:35] 尽管会呼吸困难

[00:00:35] 何となく生きてる感じ

[00:00:38] 却感觉到活着

[00:00:38] それじゃもう埋まらない

[00:00:41] 这样才不会被淹没

[00:00:41] 自問自答君に出逢ってから

[00:00:49] 遇到了自问自答的你

[00:00:49] 協調性って意識して

[00:00:54] 才开始考虑协调性的问题

[00:00:54] 良い子でいる疲れるでしょ

[00:00:59] 一直做个好孩子 很累吧

[00:00:59] 自分を伝えなくちゃ

[00:01:06] 做自己吧

[00:01:06] 心広げてシンプルに行こうぜ

[00:01:15] 放宽心 一起做个简单的人吧

[00:01:15] 誰にも似てない

[00:01:18] 不要像谁

[00:01:18] 自分をもっと見つめて

[00:01:22] 要多看看自己

[00:01:22] 選ぶその道も希望で飾ろう

[00:01:31] 自己选择的路 用希望去装饰吧

[00:01:31] 凹んだ分だけまた光で輝く

[00:01:53] 虽然会有失望 但依然会发光

[00:01:53] 辛い時負けそうな時

[00:01:57] 累了 输了

[00:01:57] 「本当の大切」に気付くんだ

[00:02:02] 只要知道什么才是最重要的就行了

[00:02:02] 仲間を大事にしよう

[00:02:08] 珍惜朋友吧

[00:02:08] 我慢してるって感じたら

[00:02:12] 再忍忍吧

[00:02:12] 相手だって同じ

[00:02:15] 对方也是一样的吧

[00:02:15] 共に生きる

[00:02:17] 一起生活

[00:02:17] そう言う事かもね

[00:02:22] 也许就是这样的吧

[00:02:22] 失敗を重ね強くなる

[00:02:27] 即使多次失败

[00:02:27] コンプレックスもパワーにして

[00:02:32] 化自卑为动力吧

[00:02:32] 一歩ずつその先へと

[00:02:39] 一步一步的向前

[00:02:39] 素直で行こう

[00:02:45] 大胆地去吧

[00:02:45] シンプルなるんだ

[00:02:49] 做个简单的人

[00:02:49] 前を見つめて

[00:02:52] 向前看

[00:02:52] 何度でも始めよう

[00:02:55] 即使无数次失败 也要重新出发

[00:02:55] 自分を愛せない

[00:03:00] 不学会爱自己

[00:03:00] それじゃ愛されない

[00:03:04] 就不会被爱

[00:03:04] プラスのオーラは

[00:03:07] 正能量

[00:03:07] そぅ幸せの引力

[00:03:26] 是幸福的源泉

[00:03:26] 続けてゆくコト

[00:03:30] 坚持的事情

[00:03:30] そこにきっと意味がある

[00:03:34] 肯定就有意义

[00:03:34] 君へと誓うよ

[00:03:40] 对你发誓

[00:03:40] 心広げてシンプルに行こうぜ

[00:03:50] 放宽心 一起做个简单的人吧

[00:03:50] 誰にも似てない自分をもっと見つめて

[00:03:56] 不要像谁 要多看看自己

[00:03:56] 選ぶその道も希望で飾ろう

[00:04:05] 自己选择的路 用希望去装饰吧

[00:04:05] 凹んだ分だけまた光で輝くよ

[00:04:10] 虽然会有失望 但依然会发光