《Angel Of Small Death & The Codeine Scene》歌词

[00:00:00] Angel Of Small Death & The Codeine Scene (死亡小天使与可待因) - Hozier

[00:00:10] //

[00:00:10] I watch the work of my kin

[00:00:14] 我看着年龄相仿的人

[00:00:14] Bold and boyful

[00:00:16] 他们大胆而又有些男孩子气

[00:00:16] Toying somewhere

[00:00:17] 四处玩耍

[00:00:17] Between love and abuse

[00:00:21] 享乐于爱和欺凌之间

[00:00:21] Calling to join them

[00:00:23] 不断拉拢人加入

[00:00:23] The wretched and joyful

[00:00:26] 这个可悲却自嗨的团体

[00:00:26] Shaking the wings

[00:00:28] 以其芳华之年作为

[00:00:28] Of their terrible youths

[00:00:31] 换取短暂快乐的代价

[00:00:31] Freshly dissolved

[00:00:33] 信仰也随之麻木

[00:00:33] In some frozen devotion

[00:00:36] 迅速分崩离析

[00:00:36] No more alone

[00:00:38] 我不再是一个人

[00:00:38] Or myself could I be

[00:00:41] 不能独善其身

[00:00:41] Looks like a strain to the arms

[00:00:44] 看似禁锢了我的肉体

[00:00:44] It were open

[00:00:46] 但却给了我灵魂上的自由

[00:00:46] No shortage of sordid

[00:00:49] 世上卑鄙可耻之事甚多

[00:00:49] No protest from me

[00:00:51] 我也不会扬言抗议

[00:00:51] With her sweetened breath

[00:00:53] 她气质甜美

[00:00:53] And her tongue so mean

[00:00:56] 话语却刻薄至极

[00:00:56] She's the angel of small death

[00:00:59] 她就如会带来死亡的天使

[00:00:59] And the codeine scene

[00:01:01] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:01:01] With her straw-blonde hair

[00:01:04] 外表光鲜美丽

[00:01:04] Her arms hard and lean

[00:01:06] 其实战斗力十足

[00:01:06] She's the angel of small death

[00:01:09] 她就如会带来死亡的天使

[00:01:09] And the codeine scene

[00:01:12] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:01:12] Feeling more human

[00:01:14] 人的本性令我不禁

[00:01:14] And hooked on her flesh I

[00:01:17] 与其接触渐深

[00:01:17] Lay my heart down

[00:01:19] 我已然对她倾心

[00:01:19] With the rest at her feet

[00:01:22] 拜倒在石榴裙下

[00:01:22] Fresh from the fields

[00:01:24] 其胴体散发着迷人的香味

[00:01:24] All feeder and fur tires

[00:01:27] 结合了自然与生活的气息

[00:01:27] Bloody and raw

[00:01:29] 如鲜血般鲜活

[00:01:29] But I swear it is sweet

[00:01:32] 我发誓那甚是甜美

[00:01:32] With her sweetened breath

[00:01:34] 她气质甜美

[00:01:34] And her tongue so mean

[00:01:37] 话语却刻薄至极

[00:01:37] She's the angel of small death

[00:01:39] 她就如会带来死亡的天使

[00:01:39] And the codeine scene

[00:01:42] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:01:42] With her straw-blonde hair

[00:01:44] 外表光鲜美丽

[00:01:44] Her arms hard and lean

[00:01:47] 其实战斗力十足

[00:01:47] She's the angel of small death

[00:01:50] 她就如会带来死亡的天使

[00:01:50] And the codeine scene

[00:02:31] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:02:31] And lease this confusion

[00:02:33] 高潮之后的落寞

[00:02:33] I'll wander the concrete

[00:02:36] 使我神游迷惘

[00:02:36] Wonder if better

[00:02:38] 思考着离开她

[00:02:38] Now having survived

[00:02:41] 能否算得上逃过一劫

[00:02:41] Jarring of judgement

[00:02:43] 周遭刺耳的杂音

[00:02:43] And reasons defeat

[00:02:45] 让我的思绪戛然而止

[00:02:45] The sweet heat of her breath

[00:02:48] 尝到她口中那甜蜜的气息

[00:02:48] In my mouth I'm alive

[00:02:50] 让我顿时彰显活力

[00:02:50] With her sweetened breath

[00:02:53] 她气质甜美

[00:02:53] And her tongue so mean

[00:02:55] 话语却刻薄至极

[00:02:55] She's the angel of small death

[00:02:58] 她就如会带来死亡的天使

[00:02:58] And the codeine scene

[00:03:00] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:03:00] With her straw-blonde hair

[00:03:03] 外表光鲜美丽

[00:03:03] Her arms hard and lean

[00:03:05] 其实战斗力十足

[00:03:05] She's the angel of small death

[00:03:08] 她就如会带来死亡的天使

[00:03:08] And the codeine scene

[00:03:10] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:03:10] With her sweetened breath

[00:03:13] 她气质甜美

[00:03:13] And her tongue so mean

[00:03:15] 话语却刻薄至极

[00:03:15] She's the angel of small death

[00:03:18] 她就如会带来死亡的天使

[00:03:18] And the codeine scene

[00:03:21] 如***般让你沉迷 接着丧命

[00:03:21] With her straw-blonde hair

[00:03:23] 外表光鲜美丽

[00:03:23] Her arms hard and lean

[00:03:26] 其实战斗力十足

[00:03:26] She's the angel of small death

[00:03:28] 她就如会带来死亡的天使

[00:03:28] And the codeine scene

[00:03:33] 如***般让你沉迷 接着丧命