《Dancing in the Space》歌词

[00:00:00] Dancing in the Space - トリッキー白井/KUKO

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：岩室先子

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：清岡千穂

[00:00:32] //

[00:00:32] Are you ready? All ready?

[00:00:33] //

[00:00:33] Get ready? START!!

[00:00:36] //

[00:00:36] 胸にうかぶ（ミクロ・マストの船）

[00:00:42] 心中浮现 一只微小的船

[00:00:42] 銀河の波を渡れば（マクロ・ナイトの夢）

[00:00:50] 渡过银河的波浪 成就骑士伟大的梦想

[00:00:50] 星が遠ざかる（地球が君にウィンク）

[00:00:56] 星辰渐渐遥远 地球在向你眨眼

[00:00:56] まぶしい泡が降る（神秘の渦 大星雲）

[00:01:04] 天空降下炫目的泡沫 神秘的漩涡 仙女座星云

[00:01:04] 過去と未来の光をつないで

[00:01:11] 将过去与未来的光芒连结起来

[00:01:11] 未知なる世界へ 打ち上げた My HEART

[00:01:18] 向着未知的世界 放飞我的心

[00:01:18] We are Dancing in the space.

[00:01:22] //

[00:01:22] スペシャルアドベンチャー

[00:01:25] 不同寻常的冒险

[00:01:25] さあ、もっと もっと 違う明日へ

[00:01:32] 来吧 更加 更加 向着异于寻常的明天前进

[00:01:32] We are Dancing in the space.

[00:01:36] //

[00:01:36] ミラクルアドベンチャー

[00:01:39] 奇迹般的冒险

[00:01:39] It's a Nonstop! Nonstop!

[00:01:41] //

[00:01:41] Nonstop Big bang Heart.

[00:01:59] //

[00:01:59] Are you ready? All ready?

[00:02:00] //

[00:02:00] Get ready? Go!!

[00:02:02] //

[00:02:02] 宇宙の果てまで（ロング・ショットの my eyes）

[00:02:09] 直到宇宙的尽头 我的双眼正在大胆尝试

[00:02:09] 真っすぐ突き進めば（ショート・カットの highway）

[00:02:17] 径直猛冲 抄近路走捷径

[00:02:17] 心にまかせ（信じてみなきゃ それまで）

[00:02:23] 随心而行 必须要试着相信 至今为止的一切

[00:02:23] 答え探しに行こう（見つかるまで どこまでも）

[00:02:31] 去寻找答案吧 无论天涯海角直到找出答案

[00:02:31] 無限の秘密 かかえてる末来

[00:02:38] 我们所担负的未来里有无限的秘密

[00:02:38] 僕らがゆくのを 待ち構えてる

[00:02:45] 我们一直在等待着未来的到来

[00:02:45] We are Dancing in the space.

[00:02:49] //

[00:02:49] 何が飛び出すか

[00:02:52] 有什么飞出去了吗

[00:02:52] 神様にもわからないけど

[00:02:59] 连上帝也不明白

[00:02:59] We are Dancing in the space.

[00:03:03] //

[00:03:03] 上手にかわすよ

[00:03:06] 巧妙地躲避着

[00:03:06] It's a Nonstop! Nonstop!

[00:03:08] //

[00:03:08] Nonstop Big new WAVE.

[00:03:36] //

[00:03:36] We are Dancing in the space.

[00:03:39] //

[00:03:39] スペシャルアドベンチャー

[00:03:43] 不同寻常的冒险

[00:03:43] さあ、もっと もっと 違う明日へ

[00:03:50] 来吧 更加 更加 向着异于寻常的明天前进

[00:03:50] We are Dancing in the space.

[00:03:53] //

[00:03:53] ミラクルアドベンチャー

[00:03:56] 奇迹般的冒险

[00:03:56] It's a Nonstop! Nonstop!

[00:03:58] //

[00:03:58] Nonstop Big bang Heart.

[00:04:03] //