《Just Another Song》歌词

[00:00:00] Just Another Song - Lucy Hale (露西·海尔)

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] It's a good day good cup of coffee to drink

[00:00:24] 这是美好的一天,像是享受了浓醇的咖啡

[00:00:24] It's a good day no dishes piled up in the sink

[00:00:29] 这是美好的一天,没有堆在水槽里的盘子

[00:00:29] I'm a long way from the place I used to be

[00:00:34] 我已远离我曾经守候的地方

[00:00:34] It's a good day

[00:00:40] 这是美好的一天

[00:00:40] Oh teardrops have gone

[00:00:49] 哦,泪滴已经干掉

[00:00:49] Oh then I hear that song

[00:00:59] 哦,然后我听到那首歌

[00:00:59] It takes me to me and you

[00:01:02] 让我想起了我们的旧时光

[00:01:02] Black and white movie I made you watch

[00:01:06] 想起了我让你看的黑白电影

[00:01:06] Then we kissed

[00:01:07] 然后我们接吻

[00:01:07] Oh I knew I was falling for you and oh

[00:01:12] 哦,我知道我深爱着你

[00:01:12] When it's on the radio

[00:01:14] 当收音机响起那熟悉的旋律

[00:01:14] That's when it hits me you're gone

[00:01:21] 打动了我, 你却走了

[00:01:21] Maybe to you it's probably just another song

[00:01:29] 也许对你来说,这只是首歌

[00:01:29] But to me it's a bullet out of a gun

[00:01:33] 但对我来说,这更像是一颗子弹

[00:01:33] Yeah to me it's a knife and a damn rusty one

[00:01:38] 是的,对我来说,这是一把利刃刀，锈迹斑斑的利刃

[00:01:38] It's the floodgated memories I don't want to feel

[00:01:43] 回忆像洪流般向我倾泻而来

[00:01:43] Oh it's all just a little too real

[00:01:49] 噢,只是有点太真实

[00:01:49] Oh just when the teardrops have gone

[00:01:59] 哦,就在泪滴已经消失时

[00:01:59] Oh why do I hear that heartbreaking

[00:02:05] 哦,为什么我听到心碎的声音

[00:02:05] Take me back song

[00:02:09] 带我重温熟悉的旋律

[00:02:09] It takes me to me and you

[00:02:11] 带我重温

[00:02:11] '45 spinning I made you dance

[00:02:15] 我让你45度旋转，跟我一起共舞

[00:02:15] Then we kissed

[00:02:17] 然后接吻

[00:02:17] Oh I knew I was falling for you and oh

[00:02:21] 哦,我知道我深爱着你

[00:02:21] When it's on the radio

[00:02:24] 当收音机响起那熟悉的旋律

[00:02:24] That's when it hits me you're gone

[00:02:30] 打动了我, 你却走了

[00:02:30] Maybe to you it's probably just another song

[00:02:37] 也许对你来说,这只是首歌

[00:02:37] Maybe to you it's probably just another song

[00:02:48] 也许对你来说,这只是首歌

[00:02:48] Maybe to you

[00:03:14] 或许是你

[00:03:14] It takes me to me and you

[00:03:16] 带我重温我们的旧时光

[00:03:16] Under the street light you said goodbye

[00:03:20] 在那街灯下，我们道别

[00:03:20] Then we kissed

[00:03:21] 然后接吻

[00:03:21] Oh I knew I was falling into pieces oh

[00:03:26] 我知道我会心碎

[00:03:26] When it's on the radio

[00:03:28] 当收音机响起那熟悉的旋律

[00:03:28] That's when it hits me you're gone

[00:03:34] 打动了我, 你却走了

[00:03:34] Maybe to you it's probably just another song

[00:03:42] 也许对你来说,这只是首歌

[00:03:42] Maybe to you it's probably just another song

[00:03:52] 也许对你来说,这只是首歌

[00:03:52] Maybe to you it's just a good day

[00:03:57] 或许是你，让这一天变得美好