《Make a Little Room》歌词

[00:00:00] Make a Little Room (建一个小房间) - Al Lewis

[00:00:18] //

[00:00:18] Well it's only been a day and I guess I could say

[00:00:22] 只有一天 我想我可以说

[00:00:22] That it feels like a week and what I thought was wrong

[00:00:27] 感觉像过了一个星期 我的想法是错误的

[00:00:27] How I miss it now its gone

[00:00:30] 我多么想念它 但已离开

[00:00:30] As I struggle to find my feet

[00:00:32] 就像我艰难地找到方向

[00:00:32] Somethings are meant together

[00:00:36] 有些事注定在一起

[00:00:36] Somethings are better apart

[00:00:40] 有些事最好分开

[00:00:40] Somethings are easy

[00:00:44] 有些事很简单

[00:00:44] When other times they are hard

[00:00:47] 有时他们很难

[00:00:47] But that doesn't mean what's hard

[00:00:50] 但这不意味什么是困难

[00:00:50] Isn't what's meant to be

[00:00:55] 并不意味什么

[00:00:55] So wont you please make a little room for

[00:01:00] 所以请你 留出一点空间

[00:01:00] Please make a little room for

[00:01:04] 请你留出一点空间

[00:01:04] Please make a little room for me

[00:01:19] 请你为我留出一点空间

[00:01:19] Well your eyes they convey

[00:01:21] 你的眼神传达着

[00:01:21] What your lips fail to say

[00:01:24] 你将要说的话

[00:01:24] And suddenly I'm forced to speak

[00:01:27] 突然我被迫说话

[00:01:27] And though I try and try I keep falling shy

[00:01:31] 尽管我很害羞

[00:01:31] As you drift out of reach

[00:01:34] 当你远离我

[00:01:34] Somethings are meant together

[00:01:38] 有些事注定在一起

[00:01:38] Somethings are better apart

[00:01:42] 有些事最好分开

[00:01:42] Somethings are easy

[00:01:46] 有些事很简单

[00:01:46] When other times they are hard

[00:01:49] 有时他们很难

[00:01:49] But that doesn't mean what's hard

[00:01:52] 但这不意味什么是困难

[00:01:52] Isn't what's meant to be

[00:01:57] 并不意味什么

[00:01:57] So wont you please make a little room for

[00:02:02]

[00:02:02] Please make a little room for

[00:02:06] 所以请你 留出一点空间

[00:02:06] Please make a little room for me

[00:02:14] 请你留出一点空间

[00:02:14] And those seeds of doubt that were planted in my mind

[00:02:21] 请你为我留出一点空间

[00:02:21] Have grown stronger and stronger with time

[00:02:29] 那些怀疑的种子种在我的心中

[00:02:29] Somethings are meant together

[00:02:32] 随时间茁壮成长

[00:02:32] Somethings are better apart

[00:02:36] 有些事注定在一起

[00:02:36] Somethings are easy

[00:02:40] 有些事最好分开

[00:02:40] When other times they are hard

[00:02:44] 有些事很简单

[00:02:44] But that doesn't mean what's hard

[00:02:46] 有时他们很难

[00:02:46] Isn't what's meant to be

[00:02:51] 但这不意味什么是困难

[00:02:51] So wont you please make a little room for

[00:02:56] 并不意味什么

[00:02:56] Please make a little room for

[00:03:00] 那么请你留出一点空间

[00:03:00] Please make a little room for

[00:03:07] 请你留出一点空间

[00:03:07] Please make a little room for

[00:03:10] 请你留出一点空间

[00:03:10] Please make a little room for

[00:03:14] 请你留出一点空间

[00:03:14] Please make a little room for me

[00:03:19] 请你留出一点空间