《All Kinds Of Kinds》歌词

[00:00:00] All Kinds Of Kinds - Miranda Lambert (米兰达·兰伯特)

[00:00:13] //

[00:00:13] Album: Four The Record

[00:00:27] //

[00:00:27] Ilsa was an acrobat who went and fell in love with that

[00:00:31] 伊尔莎是一名杂技演员，她爱上了那个

[00:00:31] Horatio the human cannonball

[00:00:36] 霍雷肖，人称人体炮弹

[00:00:36] A weddin' 'neath the big top tent with barkers clowns and elephants

[00:00:40] 婚礼在马戏团的帐篷里举行，杂耍小丑和大象

[00:00:40] Sideshow family oddities and all

[00:00:44] 古怪家族，都是他们的嘉宾

[00:00:44] The dog-faced boy howled out with joy

[00:00:49] 戴着狗面具的男孩，开心的大声喊着

[00:00:49] As the tattooed lady was crying

[00:00:53] 纹身女却喜极而泣

[00:00:53] Ever since the beginning to keep the world spinning

[00:00:58] 自从这个世界开始不停地旋转

[00:00:58] It takes all kinds of kinds

[00:01:03] 就有了各种各样的人生

[00:01:03] Thomas was a congressman with closets full of skeletons

[00:01:07] 托马斯是一位国会议员，衣橱里装满骷髅架

[00:01:07] And dresses that he wore on Friday nights

[00:01:12] 和周五晚上穿的礼服

[00:01:12] Phyllis was a pharmacist' a dab of that' a pinch of this

[00:01:16] 菲利斯是一位药剂师，一点这个，一撮那个

[00:01:16] Concocted to suppress her appetite

[00:01:20] 配药用来抑制她的食欲

[00:01:20] When the children were fiddlin' she'd slip 'em some Ritalin

[00:01:25] 当孩子们瞎混时，她就给他们一些利他林

[00:01:25] And wait for Thomasina to arrive

[00:01:29] 等待托马西那的到来

[00:01:29] Cause ever since the beginning to keep the world spinning

[00:01:34] 因为自从这个世界开始不停地旋转

[00:01:34] It takes all kinds of kinds

[00:01:38] 就有了各种各样的人和事

[00:01:38] All kinds of kinds

[00:01:59] 千奇百怪的各种

[00:01:59] When I play this old guitar from children's shows to smoky bars

[00:02:04] 我抱着这把旧吉他，从儿童节目到烟雾弥漫的酒吧

[00:02:04] I take a break and think about the past

[00:02:07] 演出之余，我也会休息一下，回想过去

[00:02:07] When I stood up in geometry and everybody stared at me

[00:02:13] 几何课上，我忽然站起，每个人都在盯着我

[00:02:13] And I tossed my test into the trash

[00:02:17] 我径直把测验试卷扔进了垃圾桶

[00:02:17] I scratched off my number while hitching out under

[00:02:21] 我划掉了我的号码，等待搭车的时候

[00:02:21] That bush league population sign

[00:02:26] 就在次级联赛统计标牌的下边

[00:02:26] Ever since the beginning to keep the world spinning

[00:02:30] 自从这个世界开始不停地旋转

[00:02:30] It takes all kinds of kinds

[00:02:35] 就发生着丰富多彩的事

[00:02:35] Now some point a finger and let ignorance linger

[00:02:40] 现在，若有人指指点点，让他们愚人自愚吧

[00:02:40] If they'd look in the mirror they'd find

[00:02:46] 照照镜子，他们就会懂得

[00:02:46] That ever since the beginning to keep the world spinning

[00:02:51] 自从这个世界开始不停地旋转

[00:02:51] It takes all kinds of kinds

[00:02:56] 就有各种的人发生着各样的事

[00:02:56] All kinds of kinds

[00:03:01] 包罗万象

[00:03:01] All kinds of kinds

[00:03:06] 千奇百怪的各种

[00:03:06] 千