《All That’s Left (feat. The Time Jumpers)》歌词

[00:00:00] All That's Left (留下的一切) - Miranda Lambert (米兰达·兰伯特)/The Time Jumpers

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Get your shoes on

[00:00:10] 穿上你的鞋子

[00:00:10] Get your suitcase

[00:00:12] 提上行李

[00:00:12] Your stereo and all of your CDs

[00:00:16] 带着你的音响还有你所有的cd

[00:00:16] No more talking

[00:00:18] 不再说话

[00:00:18] Just start walking

[00:00:20] 只是走开

[00:00:20] Cause all that's left

[00:00:21] 因为一切徒留的

[00:00:21] For you to do is leave

[00:00:24] 只是离开

[00:00:24] Tell your lawyer it's all over

[00:00:28] 告诉你的律师一切都结束了

[00:00:28] Gorget what he's got up his sleeve

[00:00:32] 遮住纹身

[00:00:32] No more singing no more whining

[00:00:36] 不再唱歌,不再抱怨

[00:00:36] Cause all that's left

[00:00:37] 一切徒留的

[00:00:37] For you to do is leave

[00:00:41] 只是你的转身离开

[00:00:41] All that's left

[00:00:41] 一切徒留的

[00:00:41] For you to do is leave

[00:00:44] 只是你的转身离开

[00:00:44] You said goodbye a long

[00:00:46] 你说再见

[00:00:46] Long time ago

[00:00:48] 很久以前的事了

[00:00:48] There's the door

[00:00:50] 那是门

[00:00:50] There's your car

[00:00:51] 那是你的车

[00:00:51] Here's the keys

[00:00:52] 这是你的钥匙

[00:00:52] And all that's left

[00:00:53] 一切徒留的

[00:00:53] For you to do is leave

[00:01:28] 只是你的转身离开

[00:01:28] Leave the dog here

[00:01:30] 狗留着这里

[00:01:30] He don't like you

[00:01:32] 他不喜欢你

[00:01:32] And we'll go walking anytime we please

[00:01:36] 我们开心的话随时去散步

[00:01:36] Leave the cat here

[00:01:38] 猫留着这里

[00:01:38] Leave my hat here

[00:01:40] 留下我的帽子

[00:01:40] 'Cause all that's left

[00:01:41] 一切徒留的

[00:01:41] For you to do is leave

[00:01:43] 只是你的转身离开

[00:01:43] I'll keep the diamond on my finger

[00:01:48] 手上还带着钻戒

[00:01:48] And you'll keep all the bitter memories

[00:01:51] 你还带着那痛苦的回忆

[00:01:51] Leave the dishes no more kisses

[00:01:56] 餐具就放在那里，再也不会有亲吻了

[00:01:56] 'Cause all that's left

[00:01:57] 一切徒留的

[00:01:57] For you to do is leave

[00:02:00] 只是你的转身离开

[00:02:00] All that's left for you

[00:02:01] 一切只剩下

[00:02:01] To do is leave

[00:02:04] 你的离去

[00:02:04] Said goodbye long long time ago

[00:02:07] 说再见似乎是很久很久以前的事了

[00:02:07] There's the door

[00:02:09] 那是门

[00:02:09] There's your car

[00:02:10] 那是你的车

[00:02:10] Here's the keys

[00:02:12] 这是你的钥匙

[00:02:12] And all that's left for you

[00:02:13] And 一切只剩下

[00:02:13] To do is leave

[00:02:32] 你的离去

[00:02:32] All that's left for you

[00:02:33] 一切只剩下

[00:02:33] To do is leave

[00:02:35] 你的离去

[00:02:35] You said goodbye a long

[00:02:37] 说再见

[00:02:37] Long time ago

[00:02:39] 似乎是很久很久以前的事了

[00:02:39] There's the door

[00:02:41] 那是门

[00:02:41] There's your car

[00:02:42] 那是你的车

[00:02:42] Here's the keys

[00:02:43] 这是你的钥匙

[00:02:43] And all that's left for you

[00:02:45] 一切只剩下

[00:02:45] To do is leave

[00:02:47] 你的离去

[00:02:47] There's the door

[00:02:49] 那是门

[00:02:49] There's your car

[00:02:50] 那是你的车

[00:02:50] Here's the keys

[00:02:51] 这是你的钥匙

[00:02:51] And all that's left for you

[00:02:53] 一切只剩下

[00:02:53] To do is leave

[00:02:58] 你的离去