《Four Walls》歌词

[00:00:00] Four Walls - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Marvin Moore/George Campbell

[00:00:07] //

[00:00:07] Out where the bright lights are glowing

[00:00:14] 外面的世界灯火辉煌

[00:00:14] You're drawn like a moth to a flame

[00:00:21] 你犹如飞蛾一般扑向火焰

[00:00:21] You laugh while the wine's over-flowing

[00:00:28] 你大笑着，而红酒溢出酒杯

[00:00:28] While I sit and whisper your name

[00:00:35] 当我坐下来，轻声呼唤你的名字时

[00:00:35] Four walls to hear me

[00:00:42] 只有四面墙壁听到我的呼唤

[00:00:42] Four walls to see

[00:00:49] 只有四面墙壁见证这一切

[00:00:49] Four walls too near me

[00:00:56] 四面墙壁离我如此之近

[00:00:56] Closing in on me

[00:01:03] 将我禁锢

[00:01:03] Sometimes I ask why I'm waiting

[00:01:10] 有时，我自问上天为何我要苦苦等待

[00:01:10] But my walls have nothing to say

[00:01:17] 但是，四面墙壁一言不发

[00:01:17] I'm made for love not for waiting

[00:01:24] 我为爱而生，并不是为了等待

[00:01:24] Here But where you've left me I'll stay

[00:01:31] 但是，你将我遗弃在何处，我便会在何处等待

[00:01:31] One night with you is like heaven

[00:01:38] 与你共度一晚，也好似天堂一般美好

[00:01:38] And so while I'm walking the floor

[00:01:45] 所以，当我在地板上踱步时

[00:01:45] I'll listen for steps in the hallway

[00:01:52] 我听到走廊传来的脚步声

[00:01:52] And wait for your knock on my door

[00:01:59] 等待着你叩响我的房门

[00:01:59] Four walls to hear me

[00:02:06] 只有四面墙壁听到我的呼唤

[00:02:06] Four walls to see

[00:02:13] 只有四面墙壁见证这一切

[00:02:13] Four walls too near me

[00:02:20] 四面墙壁离我如此之近

[00:02:20] Closing in on me

[00:02:27] 将我禁锢

[00:02:27] Closing in on me

[00:02:32] 将我禁锢