《With U》歌词

[00:00:00] With U - 걸프렌즈 (Girl Friends)

[00:00:04] //

[00:00:04] ~~music~~

[00:00:14] //

[00:00:14] Baby. I just wanna let you know

[00:00:15] //

[00:00:15] I'll never let you go

[00:00:17] //

[00:00:17] 너에 대한 마음이 어떤지 전해주고 싶어

[00:00:20] 不知为何想向你表达我的心意

[00:00:20] 가슴속 할 말은 많은데 입엔 잘 안 나와

[00:00:24] 心里有许多想说的却无法张开口

[00:00:24] 네 앞에 서있을 때 바보로 변하나봐

[00:00:27] 看来在你面前我就会变成傻瓜啊

[00:00:27] But I gotta do it, no more

[00:00:29] //

[00:00:29] 어색한 눈빛과 만남

[00:00:30] 尴尬的眼神和相遇

[00:00:30] 더 이상 말이 잃어 가는 건

[00:00:32] 在你面前就说不出话

[00:00:32] 내가 원치 않은 느낌

[00:00:34] 这并不是我所想要的结果

[00:00:34] 이 속절없는 시간 힘들게만 해서 미안

[00:00:37] 这段时间里只让你辛苦很对不起

[00:00:37] 하지만 널 좋아하는걸 알아주길 바래 내 맘

[00:00:40] 但是我的心希望你能知道我是爱着你的

[00:00:40] SO BABY I~

[00:00:41] //

[00:00:41] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:00:44] //

[00:00:44] I JUST WANNA HOLD YOU TIGHT

[00:00:48] //

[00:00:48] 이런 나의 마음이 들리니

[00:00:52] 我这样的心情你能听到么

[00:00:52] WHY CANT' YOU SEE~

[00:00:54] //

[00:00:54] I JUST CAN'T STOP LOVIN' YOU~

[00:00:57] //

[00:00:57] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:01:00] //

[00:01:00] BE WITH U, BE WITH U FOREVER

[00:01:05] //

[00:01:05] I’ll always be here with you

[00:01:07] //

[00:01:07] Cuz you’re all that I need

[00:01:08] //

[00:01:08] 누구보다 더 깊이 그대와의 사랑느낌

[00:01:12] 与你相爱的感觉比起任何人来都更加深刻

[00:01:12] 맘속에 꽉 찬 네 얼굴과 목소린 마치

[00:01:15] 我的心被你的声音和脸庞填满

[00:01:15] 푸근한 침대 위에 따뜻함

[00:01:17] 就像在柔软的床上

[00:01:17] If you know what I mean

[00:01:18] //

[00:01:18] 무엇보다 소중한 전해 주고 싶은 내 맘

[00:01:21] 比任何东西都珍贵的我想传达给你的心

[00:01:21] 너무나 예쁜 너에게 항상 한없이 부족한

[00:01:24] 无与伦比的美丽 经常把

[00:01:24] 여기 빈자리를 채워준 가슴 속 깊이 새겨둔

[00:01:28] 想要你回来的想法埋在心底

[00:01:28] My l-o-v-e you and me 너와나 영원히

[00:01:31] 你和我 永远

[00:01:31] SO BABY I~

[00:01:32] //

[00:01:32] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:01:36] //

[00:01:36] I JUST WANNA HOLD YOU TIGHT

[00:01:39] //

[00:01:39] 이런 나의 마음이 들리니

[00:01:43] 我这样的心情你能听到么

[00:01:43] WHY CANT' YOU SEE~

[00:01:45] //

[00:01:45] I JUST CAN'T STOP LOVIN' YOU~

[00:01:48] //

[00:01:48] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:01:52] //

[00:01:52] BE WITH U, BE WITH U FOREVER

[00:01:56] //

[00:01:56] If you show me your love

[00:01:58] //

[00:01:58] 네 진심을 원한다는 것

[00:02:00] 我真心想要的

[00:02:00] You aint gotta worry 믿어줘

[00:02:02] 相信我

[00:02:02] Cuz you're the only one

[00:02:03] //

[00:02:03] 내가 용기가 부족해

[00:02:04] 我没有勇气

[00:02:04] 그래서 노력이 필요해

[00:02:06] 所以需要努力

[00:02:06] It's ok, just stay

[00:02:08] //

[00:02:08] 내 옆에 있어주면 돼

[00:02:09] 你只要陪在我身边就可以了

[00:02:09] 더 이상 외로운 느낌은 잊어버렸어

[00:02:11] 不想再感受到孤单的感觉

[00:02:11] 너를 만나고 난 이후로

[00:02:13] 自从与你相遇之后

[00:02:13] You're everything

[00:02:14] //

[00:02:14] I've been looking for

[00:02:14] //

[00:02:14] Cuz I never felt like this before

[00:02:16] //

[00:02:16] You & me, me & you

[00:02:18] //

[00:02:18] You're my girl, I'm you're boo

[00:02:19] //

[00:02:19] 영원히 함께 우리 둘 사랑할게

[00:02:21] 我们俩就这样一直相爱吧

[00:02:21] Yea I love too

[00:02:22] //

[00:02:22] SO BABY I~

[00:02:24] //

[00:02:24] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:02:27] //

[00:02:27] I JUST WANNA HOLD YOU TIGHT

[00:02:30] //

[00:02:30] 이런 나의 마음이 들리니

[00:02:34] 我这样的心情你能听到么

[00:02:34] WHY CANT' YOU SEE~

[00:02:36] //

[00:02:36] I JUST CAN'T STOP LOVIN' YOU~

[00:02:40] //

[00:02:40] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:02:43] //

[00:02:43] BE WITH U, BE WITH U FOREVER

[00:02:47] //

[00:02:47] SO BABY I~ SO BABY I~

[00:03:00] //

[00:03:00] SO BABY I~

[00:03:02] //

[00:03:02] I JUST WANNA BE WITH YOU

[00:03:05] //

[00:03:05] I JUST WANNA HOLD YOU TIGHT

[00:03:09] //

[00:03:09] 이런 나의 마음이 들리니

[00:03:11] 我这样的心情你能听到么

[00:03:11] (나의 마음이 들리니)

[00:03:13] 我的心情你能听到么

[00:03:13] WHY CANT' YOU SEE~(WHY CANT' YOU SEE)

[00:03:16] //

[00:03:16] I JUST CAN'T STOP LOVIN' YOU~(LOVIN' YOU)

[00:03:18] //

[00:03:18] I JUST WANNA BE WITH YOU(WITH YOU WITH YOU)

[00:03:20] //

[00:03:20] BE WITH U, BE WITH U FOREVER(FOREVER LOVIN' YOU)

[00:03:26] //

[00:03:26] SO BABY I~

[00:03:28] //

[00:03:28] ... ...

[00:03:33] //