《My Love Story》歌词

[00:00:00] My Love Story - 걸프렌즈 (Girl Friends)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] ~~music~~

[00:00:16] //

[00:00:16] 이런 사랑 느낌 처음이야

[00:00:19] 这种爱情的感觉是第一次

[00:00:19] 너를 사랑하는 내 마음 Baby

[00:00:23] 爱你的心情 宝贝

[00:00:23] 니가 내게 주는 행복만큼

[00:00:27] 就像你给我的幸福一样

[00:00:27] 나도 너를 원해

[00:00:28] 我也希望着你

[00:00:28] I love you baby

[00:00:31] //

[00:00:31] 그렇게 내곁에 있어줘

[00:00:34] 就那样留在我身边吧

[00:00:34] 그 모습 그대로 이렇게

[00:00:38] 就用那种样子 就那样

[00:00:38] 내 마음 가져간 네 모습을

[00:00:42] 把我的心偷走的样子

[00:00:42] 사랑해~ 이렇게~

[00:00:45] 我爱你 就这样

[00:00:45] 우리 사랑 이제 시작인거야

[00:00:50] 我们的爱情就这样开始了吗

[00:00:50] 서로서로 맞춰 가보는거야

[00:00:53] 我们要适应着彼此吧

[00:00:53] 이젠 내가 너의 반쪽 인거야

[00:00:57] 现在我是你的一半

[00:00:57] 그럴꺼야~ 너만 사랑할꺼야

[00:01:01] 就是这样 我会爱你一个人

[00:01:01] 이런 사랑 느낌 처음이야

[00:01:04] 这种爱情的感觉是第一次

[00:01:04] 너를 사랑하는 내 마음 Baby

[00:01:08] 爱你的心情 宝贝

[00:01:08] 니가 내게 주는 행복만큼

[00:01:12] 就像你给我的幸福一样

[00:01:12] 나도 너를 원해

[00:01:14] 我也希望着你

[00:01:14] I need you baby

[00:01:16] //

[00:01:16] 준비되지 않은 사랑에 (놀라)

[00:01:18] 被没有准备好的爱情 吓一跳

[00:01:18] 나 어떻게 말을 해야되 (몰라)

[00:01:20] 我要怎么说呢 不知道

[00:01:20] 왜 이제야 사랑을 (니가 내게)

[00:01:22] 为什么现在才告诉我爱情 你对我

[00:01:22] 행복이란 두글자를

[00:01:24] 幸福这两个字

[00:01:24] 사랑해 그 말론 부족해

[00:01:25] 光凭我爱你这几个字是不够的

[00:01:25] 내가 느낀 니 감정은

[00:01:27] 我感觉到的感觉

[00:01:27] 그 말로는 부족해

[00:01:28] 用这句话是不够的

[00:01:28] 행복해 너에게 말할께

[00:01:29] 好幸福啊 我要跟你说

[00:01:29] 영원히 나 이대로만

[00:01:30] 我永远的就这样

[00:01:30] 너에 곁에 있을께!!

[00:01:32] 呆在你的身边

[00:01:32] 그 마음 그대로 지켜줘

[00:01:35] 希望你的心不要改变

[00:01:35] 사랑한다 말한 니 맘을

[00:01:39] 你说爱我的心

[00:01:39] 이대로 이렇게 꼭 안아줘

[00:01:42] 就这样一直抱着你

[00:01:42] 행복해 영원히~

[00:01:46] 永远的幸福着

[00:01:46] 우리 둘인 천생연분 인거야

[00:01:50] 我们两个人是天生一对

[00:01:50] 너와 내가 만들어 가는거야

[00:01:54] 你和我一起创作着

[00:01:54] 너의 사랑 내가 받아준거야

[00:01:57] 是我接受了你的爱

[00:01:57] 나도 너를 사랑하게 된거야!!

[00:02:01] 我也爱上了你

[00:02:01] 이런 사랑 느낌 처음이야

[00:02:05] 这种爱情的感觉是第一次

[00:02:05] 너를 사랑하는 내 마음 Baby

[00:02:09] 爱你的心情 宝贝

[00:02:09] 니가 내게 주는 행복만큼

[00:02:13] 就像你给我的幸福一样

[00:02:13] 나도 너를 원해

[00:02:15] 我也希望着你

[00:02:15] I need you baby~

[00:02:32] //

[00:02:32] 바보처럼 하루 종일 웃고

[00:02:35] 像傻瓜一样笑一整天

[00:02:35] 바보처럼 매일 니 생각하고

[00:02:39] 像傻瓜一样一直想着你

[00:02:39] 바보처럼 내가 왜 이런지

[00:02:43] 我不知道我为什么像傻瓜一样做这种事情

[00:02:43] 바보가 되버린

[00:02:45] 变成了傻瓜

[00:02:45] My love story

[00:02:47] //

[00:02:47] 사랑해 (사랑해)

[00:02:51] 我爱你 我爱你

[00:02:51] 행복해 (너를 너무 사랑해)

[00:02:54] 好幸福 我真的好爱你

[00:02:54] 사랑해 (사랑해) 니 생각 하고~

[00:02:58] 我爱你 我爱你 想着你

[00:02:58] 행복해 (너를 너무 사랑해)

[00:03:00] 好幸福 我真的好爱你

[00:03:00] My love story~

[00:03:02] //

[00:03:02] ... ...

[00:03:07] //

[00:03:07] /