《青い地球》歌词

[00:00:00] 青い地球 - HY (エイチワイ)

[00:00:27] //

[00:00:27] 詞：Hideyuki Shinzato

[00:00:55] //

[00:00:55] 曲：Hideyuki Shinzato

[00:01:22] //

[00:01:22] 何故僕に襲いかかるの

[00:01:32] 为何要向我袭来呢

[00:01:32] 愛に飢えて

[00:01:38] 渴望被疼爱

[00:01:38] 震える小さな手

[00:01:44] 颤抖的小手

[00:01:44] 無邪気な笑顔

[00:01:49] 天真无邪的笑脸

[00:01:49] キラキラな瞳

[00:01:55] 闪耀的双眸

[00:01:55] それなのに巻き込み

[00:02:00] 即便如此仍然被卷入

[00:02:00] 潰す大きな手

[00:02:06] 毁灭一切的大手中

[00:02:06] 空を見上げ願いを込めた

[00:02:16] 抬头望着天空 寄托心愿

[00:02:16] どこかで僕と同じ子がいませんように

[00:02:29] 希望不会再有像我一样的孩子

[00:02:29] 何がキッカケで

[00:02:34] 以某些事为契机

[00:02:34] 知らずにひたむきに生きる

[00:02:39] 在一无所知中拼尽全力生存

[00:02:39] 運命って何なのかな

[00:02:44] 命运究竟为何物呢

[00:02:44] 青い地球で身に起きた現実を

[00:02:50] 在蓝色星球 在身边上演的现实

[00:02:50] 生きる為　戦う子供達

[00:02:55] 为了生存 而战斗的孩子们

[00:02:55] オレンジ色した小さなその花と

[00:03:01] 与橘红色的小花

[00:03:01] 見つめ合って微笑む

[00:03:26] 相视而笑

[00:03:26] 涙だけでは止められない

[00:03:36] 眼泪却似决了堤

[00:03:36] 枯れ果ててゆく　この大地

[00:03:48] 枯萎干涸的 这片大地

[00:03:48] 空を見上げ願いを込めた

[00:03:58] 抬头望着天空 寄托心愿

[00:03:58] 早くこの夢から覚めて

[00:04:04] 快些从梦中醒来吧

[00:04:04] 暖かな光を浴びたいな

[00:04:10] 多想沐浴在温暖的阳光里

[00:04:10] 46億歳のこの星に僕達は

[00:04:16] 46亿岁的这颗星球

[00:04:16] 命をもらい癒された

[00:04:21] 为我们带来生命 治愈心灵

[00:04:21] 築き上げた文明と伴う破壊で

[00:04:27] 建造了文明 也上演着破坏

[00:04:27] それがもたらす意味は果たして愛

[00:05:24] 它带来的意义果真是爱

[00:05:24] 青い地球で身に起きた現実を

[00:05:29] 在蓝色星球 在身边上演的现实

[00:05:29] 生きる為　戦う子供達

[00:05:35] 为了生存 而战斗的孩子们

[00:05:35] オレンジ色した小さなその花と

[00:05:40] 与橘红色的小花

[00:05:40] 見つめ合って微笑む

[00:05:45] 相视而笑

[00:05:45] 手を繋ぎ合い　悲しみ合い

[00:05:51] 手牵着手 分享悲痛

[00:05:51] 分かち合い　その全てが愛

[00:06:06] 分享着 那全部的爱

[00:06:06] おわり

[00:06:11] //