《昔の人よ》歌词

[00:00:00] 昔の人よ - HY

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：Izumi Nakasone

[00:00:21]

[00:00:21] 曲：Izumi Nakasone

[00:00:31]

[00:00:31] 「ずっと一緒だよ」なんて

[00:00:38] 明明说过

[00:00:38] 言ってたクセに

[00:00:42] 要永远在一起

[00:00:42] 今は、もう別々の道を

[00:00:49] 现在你却撇下我

[00:00:49] あなたは私を置いて

[00:00:55] 走上不同的道路

[00:00:55] 幸せになったんだね

[00:01:02] 听说

[00:01:02] 人づてに聞いたよ

[00:01:06] 你过的很幸福

[00:01:06] あなたなら、きっとステキな

[00:01:14] 我知道如果是你

[00:01:14] 人と一緒になれると思ってた

[00:01:20] 肯定能找到更好的

[00:01:20] もう、二度とは戻れないんだね

[00:01:26] 我们已经回不去了吧

[00:01:26] あんな風に笑ったり

[00:01:29] 像那样相视而笑

[00:01:29] あなたが触れてくる事も

[00:01:34] 你也不会再触碰我

[00:01:34] 大好きだった昔の人よ

[00:01:40] 曾经最爱的旧爱啊

[00:01:40] 今もあなたを思いだしては

[00:01:49] 如今依然 一想起你

[00:01:49] 振り返るの

[00:01:53] 便不禁回首

[00:01:53] 「もしもあの時別れなければ…」

[00:01:59] 「如果那时我们没有分手…」

[00:01:59] 大好きだった昔の人よ

[00:02:30] 曾经最爱的旧爱啊

[00:02:30] あれから2人

[00:02:35] 自那以后2个人

[00:02:35] 違う人生を歩んできたけれど

[00:02:45] 过着不同的人生

[00:02:45] あなたを忘れた事なんてないよ

[00:02:54] 可我从来没忘记你

[00:02:54] あなたじゃない人を

[00:03:00] 决定努力喜欢上

[00:03:00] 好きになろうと決めた…

[00:03:05] 除你以外的人…

[00:03:05] それなのに心のどこか

[00:03:12] 可心灵的某处

[00:03:12] また、もう一度、

[00:03:15] 却感觉

[00:03:15] 戻れる気がして

[00:03:20] 还能再次回到从前

[00:03:20] 踏み出せないあの日から全て

[00:03:25] 自那天起 一切都无法向前

[00:03:25] 思えばあなたは

[00:03:28] 如今回想起来

[00:03:28] 本当に最高の人だった

[00:03:33] 你真的是最棒的人

[00:03:33] 大好きだった昔の人よ

[00:03:39] 曾经最爱的旧爱啊

[00:03:39] 今もあなたを思いだしては

[00:03:48] 如今依然 一想起你

[00:03:48] 振り返るの

[00:03:51] 便不禁回首

[00:03:51] 「もしもあの子が私だったら…」

[00:03:59] 「如果你的"她"是我…」

[00:03:59] どうして終わった

[00:04:08] 为什么 早已结束的爱

[00:04:08] 恋はキレイな2人だけを映すの

[00:04:27] 映照出的却全是漂亮的我们

[00:04:27] あなたが決めた

[00:04:30] 早已决定是你

[00:04:30] たった一人の 人を想っては

[00:04:39] 思念着唯一一个人

[00:04:39] 戻ってくれるわけはないのに

[00:04:45] 明明不可能再回到我身边

[00:04:45] 今もあなたをこんなにも

[00:04:54] 如今却依旧如此深深牵挂着你

[00:04:54] 大好きだった昔の人よ

[00:05:01] 曾经最爱的旧爱啊

[00:05:01] 時が経っても

[00:05:06] 那是段 哪怕时光流逝

[00:05:06] 忘れられない恋だったの

[00:05:13] 也难以忘怀的爱恋

[00:05:13] 大切だった昔の人よ

[00:05:19] 曾经珍爱的旧爱啊

[00:05:19] 大好きだった昔の人よ

[00:05:25] 曾经最爱的旧爱啊

[00:05:25] 二度と戻れぬ昔の人よ

[00:05:30] 再回不来的旧爱啊