《BOOM! BOOM!》歌词

[00:00:00] BOOM! BOOM! - Dream (ドリーム)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：Emyli

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：NA.ZU.NA╱Emyli

[00:00:09] //

[00:00:09] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:10] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:10] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:11] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:11] Can you feel me?

[00:00:12] 你能感受到吗

[00:00:12] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:13] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:13] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:15] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:15] Can you hear me?

[00:00:16] 你能听到我说的吗

[00:00:16] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:00:18] 你能感受到我的心跳吗

[00:00:18] この胸が弾むよ Bumpin' Bumpin'

[00:00:23] 内心很兴奋

[00:00:23] 叫ぶよ WOO! WOO!

[00:00:26] 尖叫吧 哇啊 哇啊

[00:00:26] このリズムは 僕らの アイコトバ

[00:00:31] 这是我们的节奏

[00:00:31] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:33] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:33] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:34] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:34] Can you feel me?

[00:00:35] 你能感受到吗

[00:00:35] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:36] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:36] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:00:39] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:00:39] 抑えきれない このFeelingは

[00:00:43] 这种感情无法抑制

[00:00:43] 体中で Shake it, shake it, shake it

[00:00:47] 在体内 摇晃 摇晃 摇晃

[00:00:47] 爆発寸前 ヤバイ Vibration

[00:00:50] 眼看就要爆发

[00:00:50] シビれるまで Da-a-ance the night away

[00:00:54] 直到麻木为止

[00:00:54] Take it all

[00:00:55] 全部带走

[00:00:55] 我慢をしないで ハジけちゃおうよ

[00:00:58] 不要再忍耐 是耻辱啊

[00:00:58] Bring it all みんな呼んで

[00:01:01] 把这一切带走 大家一起

[00:01:01] Want it all

[00:01:02] 想要全部

[00:01:02] 瞬間を大切にしないと Baby Eh Eh

[00:01:08] 不去珍惜 宝贝

[00:01:08] 勢いで Go! Go! Go!

[00:01:09] 气势 走走走

[00:01:09] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:01:12] 你能感受到我的心跳吗

[00:01:12] この胸が弾むよ Bumpin' Bumpin'

[00:01:17] 内心很兴奋

[00:01:17] 叫ぶよ WOO! WOO!

[00:01:20] 尖叫吧 哇啊 哇啊

[00:01:20] このリズムは 僕らの アイコトバ

[00:01:25] 这是我们的节奏

[00:01:25] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:01:27] 你能感受到我的心跳吗

[00:01:27] ベルトから このつま先まで

[00:01:32] 一直延伸到脚尖

[00:01:32] 踊るよ WOO! WOO!

[00:01:35] 跳舞吧 哇啊 哇啊

[00:01:35] 止まらない 衝動こそ サイコウさ

[00:01:40] 无法抑制的冲动

[00:01:40] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:01:41] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:01:41] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:01:43] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:01:43] Can you feel me?

[00:01:44] 你能感受到吗

[00:01:44] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:01:45] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:01:45] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:01:46] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:01:46] Hello, Mister DJ 曲 変えないで

[00:01:52] 你好 歌曲不会改变

[00:01:52] スゴくスゴく Feelin' feelin' so good

[00:01:56] 感觉特别好

[00:01:56] 誰が見ようと 関係ない

[00:02:00] 谁想要没有关系

[00:02:00] 無我夢中 Ro-o-ock my body

[00:02:03] 忘我的 摇滚起来吧

[00:02:03] Take it all 不安を全て 忘れちゃおうよ

[00:02:07] 把这一切 不安 全部忘记

[00:02:07] Bring it all みんなおいで

[00:02:09] 大家一起 带走它

[00:02:09] Want it all タイミングを掴むのも

[00:02:14] 想要全部 抓住时机

[00:02:14] 大事さ Baby Eh Eh

[00:02:16] 很重要 宝贝

[00:02:16] ハートで Go! Go! Go!

[00:02:18] 心跳 走走走

[00:02:18] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:02:21] 你能感受到我的心跳吗

[00:02:21] 唇が弾むよ Bumpin' Bumpin'

[00:02:26] 嘴唇也在起舞啊

[00:02:26] ハモリで WOO! WOO!

[00:02:28] 在森林 哇啊 哇啊

[00:02:28] このテンポは 僕らの アイコトバ

[00:02:34] 这是我们的节奏

[00:02:34] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:02:36] 你能感受到我的心跳吗

[00:02:36] ヒールから この指先まで

[00:02:42] 一直延伸到脚尖

[00:02:42] 踊るよ WOO! WOO!

[00:02:44] 跳舞吧 哇啊 哇啊

[00:02:44] バクバクの 鼓動こそ PSYCHO! さ

[00:02:49] 茫然 因为有鼓励

[00:02:49] 踊りたい Gotta dance tonight

[00:02:50] 想要跳舞 今晚是舞动之夜

[00:02:50] みんなで感じたいの Feelin' alright

[00:02:52] 大家都想感受的

[00:02:52] 一人だけなら

[00:02:55] 如果是一个人

[00:02:55] Don't wanna dance tonight

[00:02:57] 今晚不想跳舞

[00:02:57] 感じたままに Rock it out!

[00:02:59] 就这样感觉下去

[00:02:59] 心のままに Step it out!

[00:03:00] 在心底 走一步

[00:03:00] だから BOOM! BOOM! BOOM!

[00:03:02] 所以 回响 回响 回响

[00:03:02] 忘れないで このアイコトバ

[00:03:04] 不能忘记 这个暗语

[00:03:04] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:03:11] 你能感受到我的心跳吗

[00:03:11] この胸が弾むよ Bumpin' Bumpin'

[00:03:16] 在胸中跳动

[00:03:16] 叫ぶよ WOO! WOO!

[00:03:19] 尖叫吧 哇啊 哇啊

[00:03:19] このリズムは 僕らの アイコトバ

[00:03:24] 这是我们的节奏

[00:03:24] Can you feel my BOOM! BOOM!

[00:03:26] 你能感受到我的心跳吗

[00:03:26] ベルトから このつま先まで

[00:03:31] 一直延伸到脚尖

[00:03:31] 踊るよ WOO! WOO!

[00:03:34] 跳舞吧 哇啊 哇啊

[00:03:34] 止まらない 衝動こそ サイコウさ

[00:03:39] 无法抑制的冲动

[00:03:39] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:03:40] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:03:40] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:03:42] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:03:42] Can you feel me?

[00:03:43] 你能感受的吗

[00:03:43] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:03:44] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:03:44] Boom! Boom! Boom! Boom!

[00:03:45] 低沉的回响 低沉的回响 低沉的回响

[00:03:45] Can you hear me?

[00:03:50] 你能听到我说的吗