《Dirty Girl(Live At Town Hall)》歌词

[00:00:00] Dirty Girl (Live At Town Hall) - Eels

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I like a girl with a dirty mouth

[00:00:10] 我喜欢嘴巴肮脏的女孩

[00:00:10] Someone that I can believe

[00:00:15] 一个我可以相信的人

[00:00:15] We had a window not open too long

[00:00:19] 我们有一扇窗没有打开太久

[00:00:19] But that time is good and gone

[00:00:23] 但那段时光一去不复返

[00:00:23] And if I ever see her again

[00:00:29] 如果我再见到她

[00:00:29] Just walking by with some new guy

[00:00:34] 和新认识的人一起走过

[00:00:34] I know that we will need to pretend

[00:00:39] 我知道我们需要伪装

[00:00:39] And hope our eyes keep telling lies

[00:00:46] 希望我们的眼睛会继续撒谎

[00:00:46] Sit on the back porch and wonder out her

[00:00:50] 坐在后门廊上对她充满好奇

[00:00:50] What is she doing right now

[00:00:55] 她现在在做什么

[00:00:55] Making somebody a happier man

[00:01:00] 让别人变得更幸福

[00:01:00] Dying her hair back to brown

[00:01:26] 把她的头发染成棕色

[00:01:26] Once in a while your life gets so good

[00:01:31] 你的人生偶尔会变得如此美好

[00:01:31] Worth all the trouble of the past

[00:01:36] 过去的烦恼都值得

[00:01:36] That was the case but I think I always knew

[00:01:41] 事实就是如此但我想我一直都知道

[00:01:41] Good things don ever last

[00:01:44] 美好的事物转瞬即逝

[00:01:44] And if I ever see her again

[00:01:50] 如果我再见到她

[00:01:50] Just walking by with some new guy

[00:01:55] 和新认识的人一起走过

[00:01:55] I know that we will need to pretend

[00:02:00] 我知道我们需要伪装

[00:02:00] And hope our eyes keep telling lies

[00:02:06] 希望我们的眼睛会继续撒谎

[00:02:06] I like a girl with a dirty mouth

[00:02:11] 我喜欢嘴巴肮脏的女孩

[00:02:11] Know that I can trust her

[00:02:16] 要知道我可以相信她

[00:02:16] We had our time but it didn't last too long

[00:02:21] 我们共度了美好时光可这转瞬即逝

[00:02:21] And that time is good and gone

[00:02:26] 那些时光一去不复返

[00:02:26] That time is good and gone

[00:02:31] 那些时光一去不复返

[00:02:31] That time is good and gone

[00:02:36] 那些时光一去不复返