《I’ve Got the World on a String》歌词

[00:00:00] I've Got the World on a String - Dinah Shore/Harold Arlen/Ted Koehler

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I've got the world on a string

[00:00:11] 我把整个世界都掌控在手心

[00:00:11] Sitting on a rainbow

[00:00:13] 坐在彩虹之上

[00:00:13] Got the string around my finger

[00:00:18] 我的手指上有一根线

[00:00:18] What a world what a life I'm in love

[00:00:26] 这是一个多么美好的世界这是我热爱的生活

[00:00:26] I've got a song that I sing

[00:00:29] 我有一首歌要唱

[00:00:29] I can make the rain go

[00:00:32] 我可以让雨停下来

[00:00:32] Any time I move my finger

[00:00:37] 每当我动动手指

[00:00:37] Lucky me can't you see I'm in love

[00:00:44] 我真幸运你不知道我恋爱了吗

[00:00:44] And life's a wonderful thing

[00:00:48] 生活是多么美好

[00:00:48] As long as I hold the string

[00:00:52] 只要我牵着线

[00:00:52] I'd be a silly so and so

[00:00:57] 我会变得愚蠢无比

[00:00:57] If I should ever let her go

[00:01:03] 如果我该放开她的手

[00:01:03] I've got the world on a string

[00:01:06] 我把整个世界都掌控在手心

[00:01:06] Sitting on a rainbow

[00:01:08] 坐在彩虹之上

[00:01:08] Got the string around my finger

[00:01:13] 我的手指上有一根线

[00:01:13] What a world what a life I'm in love

[00:01:40] 这是一个多么美好的世界这是我热爱的生活

[00:01:40] I've got the world on a string

[00:01:43] 我把整个世界都掌控在手心

[00:01:43] Sitting on a rainbow

[00:01:45] 坐在彩虹之上

[00:01:45] Got the string around my finger

[00:01:50] 我的手指上有一根线

[00:01:50] What a world what a life I'm in love

[00:01:55] 这是一个多么美好的世界这是我热爱的生活